バイトのシフトの英語

同時に wctomb 関数のみが使用する静的で名前のないシフト状態を更新する。 この関数はマルチバイト表現の長さ、すなわち s に書き込まれたバイト数を返す。例文帳に追加

It updates the shift state, which is stored in a static anonymous variable only known to the wctomb function, and returns the length of said multibyte representation, that is, the number of bytes written at s.発音を聞く  - JM

シフタ１１０は、レジスタ１１２、１１４に格納された合計２ｎ−１バイトのデータからｎバイトの連続したデータをシフト信号ｓｈｆに応じて選択し、リードデータとして外部に出力する。例文帳に追加

A shifter 110 selects the continuous data of (n) bytes out of the data of totally 2n-1 bytes stored in the registers 112 and 114 corresponding to a shift signal shf and outputs them to the outside as read data. - 特許庁

中央処理装置２１は、２バイト文字の前後に２バイト文字の始まりを示すコードと終わりを示すコードとを有するシフトＪＩＳコードからＥＢＣＤＩＣに変換した後、変換後の１レコードが５００〔バイト〕であるか否かを判断する。例文帳に追加

A central processing unit 21 judges whether one converted record is 500 bytes or not after converting the record from a shift JIS code having a code showing the start of the character of 2 bytes and a code showing the end before and after the character of 2 bytes to an extended binary coded decimal interface code(EBCDIC). - 特許庁

画像ファイルの所定の領域をバイトシフト処理して、メタデータ領域を確保し、メタデータと補足データを格納することにより、画像ファイルとメタデータの１ファイル化を行う。例文帳に追加

An image file and the metadata are filed in one file by securing a metadata area by byte shift processing the predetermined area of an image file and storing the metadata and supplementary data. - 特許庁

従って、従来のように、ワークロールシフト速度を制御することなく、ロールバイトにおける潤滑状態（ワークロール２と鋼鈑１６との潤滑状態）を安定にすることができる。例文帳に追加

Then, the lubrication state (the lubrication state between the work rolls 2 and a steel sheet 16) in the roll bite is stabilized without controlling the shifting speed of the work roll as a conventional manner. - 特許庁

れから二つ目は人件費の安いパートとかアルバイトとかの非正規雇用へシフトしている。正規雇用ではなくて非正規雇用が増えているということでございます。例文帳に追加

Then, we must think of the increase of employment of irregular employment, such as part-time workers,“Alubaito”who cost much less than regular employee. - 厚生労働省

このように同一周期でデューティ比の異なる２種類のビット列を、シフトレジスタ３３を介してシリアル転送されるシリアルデータｓ３８のバイト位置に合わせて選択的にクロック情報としてシリアル伝送することにより、受信側ではそのクロック情報から送信クロックとシリアル送信されるデータのバイト構成を正しく復元することが可能となる。例文帳に追加

Thus it enables to restore the bytes constitution sent serially with transmitting clock accurately from the clock information at the receiving-side by transmitting serially two kinds of bit-sequence having the same period and the different duty ratio selectively by adjusting to the byte position of a serial data s38 transmitted serially through a shift register 33. - 特許庁

本発明は、複数バイトデータを高速にエンディアン変換する高速エンディアン変換方法に関し、変換対象の複数バイトデータのマスクを生成して入れ替え対象のデータをそれぞれ抽出し、抽出したデータをシフトして入れ替え位置を調整して論理演算してエンディアン変換を行い、少ないステップで高速にエンディアン変換を実現することを目的とする。例文帳に追加

To enable fast endian conversion by a small number of steps by generating a mask of a plurality of pieces of byte data of a conversion target, extracting data of a replacement target, shifting extracted pieces of data, adjusting replacement positions, carrying out logical operation, and carrying out endian conversion in regard to a fast endian conversion method for carrying out the fast endian conversion of the plurality of pieces of byte data. - 特許庁