バケット幅の英語

駆動装置を要せず、もってバケット装置の幅や重量が増大することなく、廉価に製造でき、長期使用が可能となるショベル系作業機用バケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket for a shovel system work machine, inexpensively manufacturable, and usable over a long period, without increasing a width and weight of a bucket device, without requiring a driving device. - 特許庁

設備保守の負荷を大幅に軽減することが可能な回転バケットホイール式堆積物払出し装置の提供。例文帳に追加

To provide a rotary bucket wheel type sediment discharge device capable of extensively reducing a load of facility maintenance. - 特許庁

平ベルト４３，４３に連結されたバケット４４，４５により形成される搬送面は、幅方向に角度γだけ傾斜する。例文帳に追加

A conveying surface formed by buckets 44, 45 connected to flat belts 43, 43 is inclined in a width direction by an angle γ. - 特許庁

建設機械のアームの先端に装着される、円筒形の回転篩を備えた篩付きバケットに関し、掘削を伴う篩分け作業に優れ、一般的なバケットと同様な操作感で掘削作業を行うことができ、更に回転篩の軸支部のメンテナンス作業を大幅に低減した篩付きバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket with a sieve superior in sieving work causing excavation, performing excavation work in an operation feeling similar to a general bucket, and largely reducing maintenance work of a journal part of a rotary sieve in the bucket with the sieve installed on the tip of an arm of a construction machine, and having the cylindrical rotary sieve. - 特許庁

バケット本体１の底板１１に、左右側板１３，１４間を前記底板１１よりも正面幅狭、且つ、下段溝を掘削可能な形態とする溝掘削部２を一体的に垂設して溝掘削用バケットＡを構成することによって、一度の掘削で段状溝Ｃを形成可能とした。例文帳に追加

A ditch excavation section 2 having the front width narrower than that of the bottom plate 11 of a bucket body 1 and capable of excavating a lower ditch is integrally suspended from the bottom plate 11 between right and left side plates 13, 14 to constitute the ditch excavating bucket A, thereby the stepped ditch C can be formed in one excavation. - 特許庁

タービンのホイール１２及び他の現用の構成部品の大きさを変えることなく、バケット１６の端部により幅広の羽根を用いることを可能にする、タービンロータのロータホイール１２とバケット１６を接続するための多重フックダブテール継手を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex hook dovetail joint for connecting the rotor wheel 12 to the bucket 16 of a turbine rotor which allows a wider vane to be used at the end of the bucket 16 without changing the sizes of the wheel 12 and the other existing component parts of a turbine. - 特許庁

バケットホイル２７を備える連続式アンローダ１の船倉４内の荷５の掘削面の高さレベルを保持しつつ、バケットホイル２７による掘削半径を変更して掘削面を拡幅してゆくことを可能にし、荷揚作業の連続性と荷揚量の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the continuity of an unloading operation, and the quantity of unloading by enabling the width of an excavating surface to be widened with the excavating radius changed of a bucket wheel, while the level of the excavating surface for loads within a hold for a continuous type unloader equipped with a bucket wheel is being held in height. - 特許庁

平板部１８は、仕切板部１９を超えて延設する部分１８ａが、直方体形状の箱体１４の正面部の幅と略同じ幅であるバケット１５の底面１５ａの幅Ｂ１と略同じ幅Ｂ２を有している。例文帳に追加

In the flat plate 18, a portion 18a extending over the partition part 19 has the width B2 substantially same as the width B1 of a bottom face 15a of a bucket 15 having the width substantially same as the width of a front part of the parallelepiped box 14. - 特許庁