バルカナイズドファイバーの英語

ＩＣチップを備えるＩＣチップ実装体２であって、ＩＣチップを保持する基材３が、表面平滑度がＪＩＳ P８１１９に規定されるベック平滑度で５０秒〜５００秒の範囲にある高圧カレンダー処理済のバルカナイズドファイバーを使用したバルカナイズドファイバー基材であるＩＣチップ実装体。例文帳に追加

The IC chip mounting body 2 is provided with an IC chip and a base material 3 holding the IC chip is a vulcanized fiber base material using vulcanized fibers to which a high pressure calender processing is already performed, whose surface smoothness is in a range of 50 seconds to 500 seconds by Bekk smoothness stipulated in JIS P8119. - 特許庁

本発明の解決しようとする課題は、品質的に問題がなく、環境変化に対しても変形や反りの発生しにくい、バルカナイズドファイバー板を用いたＩＣカードを提供するものである。例文帳に追加

To provide an IC card having no problem in quality, hardly causing deformation and warping even in an environmental change and using vulcanized fiber plates. - 特許庁

複数枚の紙片２を重ねて綴じ合わせる際に使用する紙綴じ具であって、この綴じ具がバルカナイズドファイバー製のひご状部材からなり、ひご状部材が螺旋状に成形されてスパイラルリング１が形成されている。例文帳に追加

The paper binding tool is used when a plurality of paper pieces 2 are lap-bound together and constituted of a thin strip-like member of a vulcanized fiber which is spirally formed into a spiral ring 1. - 特許庁

電波吸収体は、体積抵抗率１０2〜１０４ ＭΩ・ｃｍのバルカナイズドファイバーを担持体とし、この表面に０．５〜５０ｇ／ｍ2 の濃度でカーボン層を形成して構成される。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorber has a vulcanized fiber of 102-104 MΩ.cm in volume resistivity as a holding carrier, and on the surface thereof, a carbon layer of 0.5-50 g/m2 in concentration is formed. - 特許庁

胸部分（胴胸）は硬い芯材を革で覆った構造を持ち、胴打撃を受け止める腹・腋下部分（胴台）はプラスチックや竹、バルカナイズドファイバー（英：vulcanizedfiber、板紙を重ね合わせて特殊工法で圧縮したもの。単にファイバーとも称する）などの非常に丈夫な素材で作られている。例文帳に追加

The chest cover part (domune) has a structure that a hard core material covered with leather, and the abdomen and axillary parts (dodai) where players receive strikes to the Do is made of very strong materials such as plastic, bamboo, or vulcanized fiber (layers of paper board compressed with special method. Simply it is called fiber).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大気中の環境変化（主として湿潤の変化）によりバルカナイズドファイバーが伸縮した場合でもその材料を用いて成るスパイラルリングの長さが短くならないようにした綴じ具と該綴じ具で綴じ込んだノート類の提供。例文帳に追加

To provide a filing instrument and a note or the like for filing through the filing instrument in which the length of a spiral ring consisting of vulcanized fiber will not be shortened even when the vulcanized fiber is elongated or contracted due to an environmental change (change of humidity principally) in atmosphere. - 特許庁

紙片群の上辺または側辺等に一列に形成させた複数個の綴じ孔に、１本のバルカナイズドファイバー製スパイラルリング状紙綴じ具を挿通するようにして使用する綴じ具で、該綴じ具を構成するスパイラルリングの末端部分に抜止め防止用の係止部を形成させる。例文帳に追加

In the filing instrument used by penetrating one piece of the spiral ring type paper filing instrument through a plurality of pieces of filing holes formed in one row along the upper side, one side or the like of the group of papers, a retaining unit for preventing the slip-off of the spiral ring constituting the filing instrument is formed at the terminal part of the spiral ring. - 特許庁

押さえ板１２は、所定の剛性を有するバルカナイズドファイバー又はこれ以外の紙材によって形成されると共に、引出孔１３，１３から引き出されたバンド１１の端部１１ａ側を係止する係止孔１４，１４を有している。例文帳に追加

The holding plate 12 is formed of vulcanized fibers with predetermined rigidity or a paper material except them, and has locking holes 14 and 14 for locking the sides of the ends 11a of the band 11 which is pulled out from the pull-out holes 13 and 13. - 特許庁