バンクカードの英語

顧客毎に個別に発行されたバンクカード２０を用いて、顧客がＡＴＭ１０より取引者に取引きを申し入れる際に、セキュアチップ３０を認証ツールとして用いた認証を行う。例文帳に追加

When a customer applies a transaction to a transactor through an ATM 10 by use of a bank card 20 independently issued every customer, an authentication using a secure chip 30 as the authentication tool is performed. - 特許庁

ホストコンピュータ４０は、バンクカード２０を用いた認証とは別個の認証を行う必要があると判断した場合、セキュアチップ３０へのアクセスをＡＴＭ１０に指示する。例文帳に追加

A host computer 40 instructs the access to the secure chip 30 to the ATM 10 when the necessity of performing an authentication different from the authentication using the bank card 20 is determined. - 特許庁

カード状記録媒体、特にクレジットカード、バンクカード、プリペイドカード、クリニックカード、メンバーズカード等に好適に用いられるカード状記録媒体を得るためのカード状記録媒体の加熱処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for heat treating a card-like recording medium for obtaining the card-like recording medium used for a card-like recording medium, particularly a credit card, a bank card, a prepaid card, a clinic card, a membership card or the like. - 特許庁

この取引情報は、ネットワークサービスホストコンピュータから取引経理システムに転送され、かつこれは、このような情報を多数のソースから収集し、それからこの取引データをバンクカードアソシエーションに転送する。例文帳に追加

This transaction information is transferred from the network service host computer to a transaction account system, such information is collected from a lot of sources and these transaction data are transferred to the bank card association 28. - 特許庁

本発明は、屋内供給施設を有するビジネス主体の特別のコストセンター間の取引を処理するための方法であり、取引取得者とクレディットカード発行者の両方を含む金融主体と関連して機能する通常のバンクカードアソシエーションを利用する。例文帳に追加

Concerning the method for processing a transaction between special cost centers 12 and 14 of a business base 10 having an indoor supply facility, an ordinary bank card association 28 to be functioned relating to a financial base provided with both a transaction acquirer 32 and a credit card issuer 34 is utilized. - 特許庁

現金、クレジットカード、バンクカード、デビットカード等の支払媒体で買物をする顧客の管理を効率的に行うことにより、上記支払媒体で買物をする顧客に対して、販売・サービスの拡大をもたらすことが可能である領収書スキャン方式顧客管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer management system of receipt scan mode facilitating enhancement of sales and service to a customer who buys with payment medium such as cash, a credit card, a bank card and a debit card by the efficient management of the customer who buys using the above payment medium. - 特許庁

銀行本支店は、ハブバンクカードセンターシステムと銀行本支店間の信号の送受信により、自行の銀行カード番号包括管理装置内の各々のカード番号ファイル群１Ａ，１Ｂ，１Ｃ，１Ｄ，１Ｅ等に直接かつ自勤的に連係させて、カード発行業務を行う。例文帳に追加

Bank main and branch offices are directly and automatically linked to respective card number file groups 1A, 1B, 1C, 1D, 1E,... in bank card number comprehensive management devices of offices themselves by signal transmission and reception between the hub bank card center system and bank main and branch offices, thus executing card issue services. - 特許庁