パーライト断熱材の英語

それ自体で耐火性の吹付材となり、かつ、アルミナ、珪藻土、石膏、パーライトなどの無機粉粒体からなる骨材に対して十分なバインダー効果を発揮し、かつ発泡による断熱防音効果の良好な耐火物を得る。例文帳に追加

To obtain a refractory which is used as a refractory spray material by itself, gives a sufficient binding effect to an aggregate comprising inorganic powder and particles such as alumina, diatomaceous earth, gypsum, and perlite, and has good thermal insulating and sound-proofing effects by foaming. - 特許庁

断熱に優れた不燃材である、黒曜石パーライトを、主材に用いて、早乾セメント、混和剤を充分空練りし、水を加えて、現地で練り合わせて、野地板に直接塗り付ける湿式方式で、継目のない、不燃断層を製作した。例文帳に追加

A jointless noncombustible heat-insulating layer is manufactured by a wet process wherein quick-drying cement and an admixture are adequately mixed in a dry manner, kneaded together with added water at a building site and directly applied to a sheathing roof board by using obsidian perlite, which is the noncombustible material excellent in heat insulation, as a principal member. - 特許庁

壁パネル１の内部に、グラスウール層４の両面を発砲ウレタン層５で挟み込んだ３層構造の遮音断熱部材２を装填し、更に発泡ウレタン層５にはパーライトを混入させることで高い気孔率を確保する。例文帳に追加

A sound insulating and thermal insulating member 2 having three-layer structure holding both sides of a glass wool layer 4 between foam urethane layers 5 is loaded to the inside of a wall panel 1, and perlite is mixed with the foam urethane layers 5 to ensure high porosity. - 特許庁

おがくず、中空ガラスビーズ、シラスバルーン、パーライト、シリカ粉末、グラスウール、シリカ−アルミナ系粉末、発泡ウレタン樹脂粉末、発泡スチロール粉末の１種又は２種以上からなる断熱材層を雪層上に形成し、雪層を外部に対し熱遮断する。例文帳に追加

Heat insulating material layers 8, 10, 12 each including at least one or two of materials consisting of saw dust, hollow glass beads, shirasu balloons, pearlite, silica powder, glass wool, silica alumina powder, urethane foam resin powder, styrene foam powder, are formed on snow layers 9, 11, to thereby thermally insulate the snow layers 9, 11 with respect to the outside. - 特許庁

平均粒径が５ｍｍ以下のパーライトに、その容量に対して２．５乃至１０．０容量％のシロキサン及びシラノール塩多分子量溶液を混合撹拌し所要の寸法形状に成形のうえ加熱乾燥し、一体的に乾燥固着形成させてなる無機発泡断熱材。例文帳に追加

The inorganic foamed heat insulating material is obtained by mixing and stirring a siloxane and silanol salt multi-molecular weight solution with pearlite having ≤5 mm average particle diameter by the amount of 2.5-10.0 vol.% per the amount of the pearlite, molding to have a prescribed dimension and shape and heating and drying to integrally form by drying and sticking. - 特許庁

屋根の仕上がりとして砂利敷きの下にパーライト等保水性を有する軽量人工土壌材を敷き込むことで屋上緑化と同等の水の蒸発潜熱による省エネ効果および断熱効果を持たせることができ、その結果、ヒートアイランド現象を抑えることができ、しかも、緑化のためのイニシャルコスト、ランニングコストを抑えることもでき、また、重量的にも問題がないものである。例文帳に追加

To suppress a heat island phenomenon and to cut down the initial cost and running cost for greening while being satisfactory in weight by laying a lightweight artificial soil material with water retentivity such as perlite under ballast laying as the finish of a roof to provide energy-saving effect and heat insulating effect by the latent heat of vaporization of water equivalent to roof greening. - 特許庁