ブロモ酢酸の英語

４−ブロモアセト酢酸エステル化合物に下記ａ）またはｂ）を作用させることにより光学活性４−ブロモ−３−ヒドロキシブタン酸エステル化合物を製造することができる。例文帳に追加

This optically active 4bromo-3-hydroxybutanoate compound can be produced by allowing the following enzyme (a) or (b) to act on a 4- bromoacetoacetate compound. - 特許庁

トリブロモ酢酸ハライドと２−アミノイソ酪酸との反応生成物を酸で処理して２−トリブロモアセチルアミノイソ酪酸を生成させる工程を含んでいてもよい。例文帳に追加

The process may contain a step to treat the reaction product of the tribromoacetic acid halide and 2-aminoisobutyric acid with an acid to form 2-tribromoacetylaminoisobutyric acid. - 特許庁

亜鉛試薬と２−ブロモ−２，２−ジフルオロ酢酸エステルのカップリング反応が、コバルト触媒及びジアミン系配位子存在下に効率的に進行し、医農薬や機能性材料などの製造中間体として有用な２−アリール−２，２−ジフルオロ酢酸エステルを製造できる。例文帳に追加

This 2-aryl-2,2-difluoroacetic acid ester useful as a production intermediate of a medicine, an agrochemical and a functional material can be produced by efficiently progressing the coupling reaction of a zinc reagent with 2-bromo-2,2-difluoroacetic acid ester in the presence of a cobalt catalyst and a diamine-based ligand. - 特許庁

アルカリ処理やブロモ酢酸、ブロモ酢酸や１，４−ブタンジオールジグリシジルエーテルといった毒性の強い化合物を用いずに糖質を高分子基体に固定化する、安全性が高く且つ血液適合性の高いＨＩＶ吸着用糖鎖固定化高分子基材、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sugar chain-fixed polymer substrate for HIV absorption having high stability and blood compatibility for fixing a glucide to a polymer substrate without using an alkaline treatment and a compound having strong toxicity such as bromoacetate, 1,4-butanediol diglycidyl ether and the like, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

６−ブロモ−２−メチルナフタレンを、低級脂肪族カルボン酸を含有する溶媒中、重金属・臭素化合物系酸化触媒及び無水酢酸の存在下、分子状酸素により酸化することを特徴とする６−ブロモ−２−ナフタレンカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 6-bromo-2-naphthalenecarboxylic acid comprises oxidizing the 6-bromo-2-methylnaphthalene with a molecular oxygen in the presence of a heavy metal, a bromine compound-based oxidizing catalyst and acetic anhydride in a solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid. - 特許庁

本発明の２−トリブロモアセチルアミノイソ酪酸又はその塩の製造法は、トリブロモ酢酸ハライドと２−アミノイソ酪酸とを、アルカリ金属含有塩基の存在下、系の液性をｐＨ１０〜ｐＨ１４の範囲にコントロールしつつ反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for the production of 2-tribromoacetylaminoisobutyric acid or its salt comprises the reaction of a tribromoacetic acid halide with 2-aminoisobutyric acid in the presence of a base containing an alkali metal while controlling the pH of the system within the range of 10-14. - 特許庁

工業的に入手可能な試薬を用い、有毒な触媒を使用しないで、フッ化水素等を含む廃液の問題のない、ブロモジフルオロ酢酸化合物の収率の高い製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a bromodifluoroacetic acid compound from an industrially easily available reagent in a high yield without a toxic catalyst nor the problem of a waste liquid containing hydrogen fluoride. - 特許庁

好ましくは、塩基と水の存在下に、あるいは次亜臭素酸塩を用いてフェニルチオ酢酸類またはその塩を酸化および臭素化する芳香族トリブロモメチルスルホニル誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method preferably, produces an aromatic tribromomethylsulfonyl derivative by oxidizing or brominating phenylthioacetic acids or their salts in the presence of a base and water or using a hypobromite. - 特許庁