ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。の英語

I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.

I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.

Vegetarians don't eat meat.

the idea of eating meat is repellent to me

Meat, please.

Meat, please.

I'm a vegetarian!

I'd rather have fish instead of meat.

I don't like meat.

I want to eat yakiniku really bad.

I would do anything to eat yakiniku.

I especially love meat.

a butcher is unlikely to preach vegetarianism

I can't eat meat.

Meat diet agrees with my constitution―agrees with me.

I don't care for meat.

I don't want meat.

I don't want meat.

smother the meat in gravy

Also, I want to eat lots of meat.

enough of vegetarianism; let's have a meaty meal

I prefer chicken to pork.

the meat was swimming in a fatty gravy

Is the flesh fit for food?―good to eat?

I was treated to yakiniku there.

A butcher deals in meat.

Shall I help you to more meat?

I prefer mutton to beef.

That butcher's meat is rotten.

Trim the fat off the meat.