ベジタリアンなの！の英語

ベジタリアンの中には乳製品は食べる「ラクトベジタリアン」も存在する例文帳に追加

Among vegetarians, there are some "lacto vegetarians" who consume dairy products.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。例文帳に追加

I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay. - Tatoeba例文

ベジタリアンなので、できれば御肉は遠慮したい。例文帳に追加

I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ベジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。例文帳に追加

For me as vegetarian, paneer is a precious source of protein.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

そのようなレストランはベジタリアンの人々やヘルシーフードを求める人々を引きつけています。例文帳に追加

Such restaurants attract vegetarians and people who are looking for healthy foods.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、トーフカツとeggsubstituteなどを用いれば、ベジタリアン仕様のカツ丼さえも可能である。例文帳に追加

Even vegetarian katsudon is not impossible if bean curd cutlets and egg substitutes are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以外にも鶏肉や素食（ベジタリアン）のために大豆製品から作られた素肉鬆などがある。例文帳に追加

There are chicken rou sing and vegetarian rou sing made from soybean products for vegetarians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インドはベジタリアンが多い。そのため、ベジタリアンのインド人従業員が研修で日本に派遣された際に、食事の制約に直面することも少なくない。（例　お蕎麦（そば）のつゆは、「かつお」なので食べられない）。例文帳に追加

There are many vegetarians in India, so vegetarians of Indian employees dispatched to Japan for training often face dietary restrictions (example: they cannot eat soba because its soup is prepared from "tuna"). - 経済産業省