ベンダ圧の英語

油圧などを利用することなく、電線との係合位置を変位可能にして、高所の電線に容易に係合させて湾曲などさせることのできる軽量で安価な電線ベンダー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive lightweight wire bender which can displace the engaging position with a wire without utilizing hydraulics and can bend a wire at high position easily while engaging therewith. - 特許庁

曲げ成形部における断面変化を液圧の作用により抑制してなる曲がり管を、高い生産性の下にて製造し得るパイプベンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe bender for manufacturing a bent pipe with high productivity by suppressing the change in a cross section in bending part by the action of fluid pressure. - 特許庁

圧延機の形状制御ではベンダー制御とクーラント制御の目標形状を変更する事によって板端部の形状を制御が可能となる。例文帳に追加

In the shape control in a rolling mill, the shape in the end parts of a sheet is made controllable by changing the target shapes in bender control and coolant control. - 特許庁

加圧力の変更または調整がより容易であり、加工後のワークを容易に取り出すことが可能な筒状ワークの製造方法、及びロールベンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of cylindrical work which can easily perform change and adjustment of pressurizing force and also can easily take out the work after processing, and a roll bender used therefor. - 特許庁

目標の板端部の張力をベンダーで制御して得るためには、張力を形状検出器から測定しても、諸圧延因子から推定しても良い。例文帳に追加

Further, in order to obtain the target tension in the sheet edge part by control with the bender, the tension may be measured with a shape detector, or may be estimated from various rolling factors. - 特許庁

各スタンドの圧延荷重バランスを目標値にするように圧延スケジュールの変更がなされた場合にも、ロールベンダを適切に制御することにより、板クラウンを適切に制御可能なタンデム圧延機の圧延負荷配分制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a controlling method for rolling load distribution on a tandem rolling mill which can control material crown of a sheet strip properly by adjusting a roll bender, even when a rolling schedule is changed to bring a rolling load balance of each rolling stand to a designated value. - 特許庁

熱延用の圧延ロールの基本ロールカーブにαを正の定数、ｘを前記圧延ロールの胴部中央からのロール軸方向距離としたときの前記圧延ロールのロールベンダーによる撓み（−α）・ｘ^2 を予め付加した。例文帳に追加

When expressing a positive constant by α and a distance in the axial direction of a roll from the middle of the barrel of the rolling roll by x, deflection (-α).x2 of the rolling mill roll with a roll bender is preliminarily added to the basic curve of the rolling roll for hot rolling. - 特許庁

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の鋼帯を圧延する場合に、ワークロール３１〜３５を組替えた後、最終スタンドのワークロール３５での圧延距離の増加に従って、最終スタンドのワークロールベンダー４５のベンディング力を増加させる。例文帳に追加

When the continuous cold rolling mill rolls the steel strip with a thickness of 0.3 mm or less, work rolls 31-35 are changed, and then the bending force of a work roll bender 45 of a final stand is increased with an increase in rolling distance at the work roll 35 of the final stand. - 特許庁