「ベンダ圧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調整作業の作業効率が向上すると共に、油圧シリンダー内に発生する異常圧の発生タイミングを精度良く知ることができるストレッチベンダー機を提供する。例文帳に追加

To provide a stretch bending machine which can improve the working efficiency of its adjusting work, and also can accurately detect the generating timing of abnormal pressure to be generated in a hydraulic cylinder. - 特許庁

鋼板の圧延に先立ったセットアップ計算でベンダーの設定値を算出するセットアップ手段102と、クラウン計171から検出したクラウン量から特徴量を抽出し、この値にしたがった演算でベンダーの先後端を、先後端の過渡領域を最小化する方向に補正する。例文帳に追加

A featured value is extracted from the amount of a crown which is detected from a setup means 102 for calculating the preset value of the bender by the setup calculation before the rolling of the steel sheet and a crown meter 171 and the top and rear ends of a bender is corrected in the direction in which the transient regions in the top and rear ends are minimized by calculation according to this value. - 特許庁

油圧などを利用することなく、電線との係合位置を変位可能にして、高所の電線に容易に係合させて湾曲などさせることのできる軽量で安価な電線ベンダー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive lightweight wire bender which can displace the engaging position with a wire without utilizing hydraulics and can bend a wire at high position easily while engaging therewith. - 特許庁

曲げ成形部における断面変化を液圧の作用により抑制してなる曲がり管を、高い生産性の下にて製造し得るパイプベンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe bender for manufacturing a bent pipe with high productivity by suppressing the change in a cross section in bending part by the action of fluid pressure. - 特許庁

圧延機の形状制御ではベンダー制御とクーラント制御の目標形状を変更する事によって板端部の形状を制御が可能となる。例文帳に追加

In the shape control in a rolling mill, the shape in the end parts of a sheet is made controllable by changing the target shapes in bender control and coolant control. - 特許庁

加圧力の変更または調整がより容易であり、加工後のワークを容易に取り出すことが可能な筒状ワークの製造方法、及びロールベンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of cylindrical work which can easily perform change and adjustment of pressurizing force and also can easily take out the work after processing, and a roll bender used therefor. - 特許庁

目標の板端部の張力をベンダーで制御して得るためには、張力を形状検出器から測定しても、諸圧延因子から推定しても良い。例文帳に追加

Further, in order to obtain the target tension in the sheet edge part by control with the bender, the tension may be measured with a shape detector, or may be estimated from various rolling factors. - 特許庁

各スタンドの圧延荷重バランスを目標値にするように圧延スケジュールの変更がなされた場合にも、ロールベンダを適切に制御することにより、板クラウンを適切に制御可能なタンデム圧延機の圧延負荷配分制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a controlling method for rolling load distribution on a tandem rolling mill which can control material crown of a sheet strip properly by adjusting a roll bender, even when a rolling schedule is changed to bring a rolling load balance of each rolling stand to a designated value. - 特許庁

熱延用の圧延ロールの基本ロールカーブにαを正の定数、ｘを前記圧延ロールの胴部中央からのロール軸方向距離としたときの前記圧延ロールのロールベンダーによる撓み（−α）・ｘ^2 を予め付加した。例文帳に追加

When expressing a positive constant by α and a distance in the axial direction of a roll from the middle of the barrel of the rolling roll by x, deflection (-α).x2 of the rolling mill roll with a roll bender is preliminarily added to the basic curve of the rolling roll for hot rolling. - 特許庁

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の鋼帯を圧延する場合に、ワークロール３１〜３５を組替えた後、最終スタンドのワークロール３５での圧延距離の増加に従って、最終スタンドのワークロールベンダー４５のベンディング力を増加させる。例文帳に追加

When the continuous cold rolling mill rolls the steel strip with a thickness of 0.3 mm or less, work rolls 31-35 are changed, and then the bending force of a work roll bender 45 of a final stand is increased with an increase in rolling distance at the work roll 35 of the final stand. - 特許庁

電圧加速テストを行うベンダテストモードがエントリされるとレベル制御信号がコントロール回路１０から出力され、このレベル制御信号に基づいて内部電源回路１３が、内部電圧のレベルを可変して出力した状態でバーンインテストを行う。例文帳に追加

When a vender test mode in which voltage acceleration test is performed is selected, a level control signal is outputted from a control circuit 10, an internal power source circuit 13 varies a level of internal voltage based on this level control signal, and burn-in test is performed in an outputted state. - 特許庁

圧延機出側に設置された形状検出器の出力からモデルを介して荷重、ベンダーの変更量を算出して両者の非干渉な形状制御を実現する、冷間圧延における板形状制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plate shape control method for a cold rolling for realizing the non-interference shape control between a plate and a model by calculating changes in load and in a bender from the output of a shape detector installed on the outlet side of a rolling mill via a model. - 特許庁

圧延機における形状制御に用いられる、ＶＣロールやロールベンダー等を制御する油圧装置の操作量が上限または下限となった場合にあっても、形状制御精度の悪化を有利に抑制することが可能な、形状制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the shape, by which the degradation of precision of shape control can be suppressed advantageously even when manipulated variable of a hydraulic device for controlling VC rolls and roll benders or the like which are used for the shape control in a rolling mill becomes an upper limit or a lower limit. - 特許庁

クラスタ圧延機本体11を通過した圧延材21の板形状を検出し、圧延材21における歪分布を示す４次正規化直交関数を求め、４次正規化直交関数の形状モード係数Ａ_1 、Ａ_3 の実測値と目標値との偏差と、圧延材21のオフセンタ量ｘの補正値α、βとを用いて、クラスタ圧延機本体11のレベラおよびベンダの制御量を決定して、圧延材21の板形状を制御する。例文帳に追加

The controlled variables of a leveler and a bender of the cluster mill 11 are determined using the deviation between the target value and the measured value of shape mode coefficients A1 and A3 of the four-dimensional normalized orthogonal function and the correction values α and β of the off center amount x of the material 21, thereby controlling the sheet shape of the material 21. - 特許庁

この際、次工程の表面粗さ付与装置３で所定の表面粗さが付与されるため、調質圧延機２では転写ムラなどを気にせずにワークロールベンダー等の形状制御アクチュエーターを使用することができるため、形状精度の優れた鋼帯を製造することができる。例文帳に追加

At this time, because a specified surface roughness is imparted with a surface roughness imparting device 3 at the next stage, the shape controlling actuator such as the work-roll bender or the like can be used in the temper rolling mill 2 without worrying about the transfer irregularity or the like, so the steel strip excellent in shape accuracy is manufactured. - 特許庁

そのうちのヘッダ部１０２内におけるベンダ依存領域１０８に、上記圧縮画像データなどから導き出されるデータをハーフトーン処理して得られたハーフトーン処理データ１１２と、そのハーフトーン処理データ１１２に関連する関連情報１１０と、が埋め込まれている。例文帳に追加

In a vendor dependent area 108 in the header part 102, half-tone process data 112 obtained by half-tone processing data derived from the compressed image data and relevant information 110 relevant to the half-tone processing data 112 are embedded. - 特許庁

容器詰め飲料の搬送に必要な容器の縦および横圧縮強度および自動販売機における販売に必要なベンダー強度を維持しながら容器を薄肉軽量化することができる容器詰め飲料の製造方法および装置を提供する。例文帳に追加

To reduce the thickness and weight of a bottled while maintaining longitudinal and lateral compression strength required for conveyance of a bottled drink and vender strength required to sell the bottled drink in a vending machine. - 特許庁

また、更に、第二の可動ライナー機構２と、第二の押圧機構７、８とを備えて、圧下機構２５による圧延荷重を負荷してロール対１４のクラウンコントロールをなすようにし、加えて第一の押圧機構６０および第二の押圧機構７、８にそれぞれベンダー力を付与してロール対１４のクラウンコントロールをなすようにする。例文帳に追加

The rolling mill body further includes a second movable liner mechanism 2 and second pressing mechanisms 7, 8, and performs the crown control of roller pairs 14 by applying the rolling load by the rolling-reduction mechanism 25, and further performs the crown control of the roller pairs 14 by respectively applying the bender force to the first pressing mechanism 60 and the second pressing mechanisms 7, 8. - 特許庁

また、圧延速度が増加したときも同様に、圧延荷重減少量からワークロール及び／又は中間ロールの撓み減少量を予測し、該予測値からワークロール及び／又は中間ロールの撓みを矯正するに必要なロールベンダー補正量を算出し、ワークロール及び／又は中間ロール撓み矯正をする。例文帳に追加

Similarly when the rolling speed is increased, the deflection of the work rolls and/or the intermediate rolls is straightened by predicting the decrement of the deflection of the work rolls and or the intermediate rolls from the decrement of the rolling load and calculating the amount of the correction of the roll bender necessary to straighten the deflection of the work rolls and/or the intermediate rolls from the predicted value. - 特許庁

中間ロールベンダーを有する圧延機でミルストレッチを推定して板厚を制御する板厚制御方法であって、前記ミルストレッチに及ぼす中間ロールベンディング力の影響を中間ロールベンディング力の多項式関数として、中間ロールベンディング力を考慮していないミルストレッチモデル式に加算することを特徴とする板厚制御方法が提供される。例文帳に追加

In the method of controlling the plate thickness by estimating mill stretch with the rolling mill having the intermediate roll benders, the influence of the intermediate roll bending force exerted on the mill stretch is taken as a polynomial function and it is added to a mill stretch model expression in which the intermediate roll bending force is not taken into consideration. - 特許庁

サイドゲート構造の金型を用いて射出圧縮成形により、フェノール樹脂製プーリーを成形する方法であって、フェノール樹脂成形材料として、１５０℃におけるブラベンダー溶融トルクが０．５ｋｇ・ｍ以上１．０ｋｇ・ｍ以下の低粘度のフェノール樹脂成形材料を用いることを特徴とするフェノール樹脂製プーリーの成形方法。例文帳に追加

In the method for molding the pulley made of the phenol resin by injection compression molding using a mold having a side gate structure, a low viscosity phenol resin molding material of which the Brabender melt-torque at 150°C is 0.5-1.0 kg×m is used as a phenol resin molding material. - 特許庁