ホット分子の英語

ホットプレスを行っても固体高分子型燃料電池の発電性能が低下することのない電極構造体及び優れた発電性能を備える固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode structure causing no deterioration of the generating performance of a solid polymer fuel cell, even if hot press is applied thereto, and the solid polymer fuel cell with superior generating performance. - 特許庁

本発明の積層研磨パッド用ホットメルト接着剤シートは、研磨層と支持層とを積層するために用いられ、前記ホットメルト接着剤は、ポリエステル系ホットメルト接着剤であり、ベースポリマーであるポリエステル樹脂１００重量部に対して、１分子中にグリシジル基を２つ以上有するエポキシ樹脂を２〜１０重量部含有することを特徴とする。例文帳に追加

The hot-melt adhesive sheet for a laminated polishing pad is used to laminate the polishing layer to the support layer, and the hot-melt adhesive is a polyester-based hot-melt adhesive that, for each 100 weight parts of a polyester-resin base polymer, contains 2 to 10 weight parts of an epoxy resin that has at least two glycidyl groups per molecule. - 特許庁

アスファルト、熱可塑性樹脂、及び有機ケイ素化合物を含むホットメルト系目地材料であって、前記有機ケイ素化合物が、分子内に１個以上のケイ素−酸素結合と、硫黄原子と、窒素原子を有することを特徴とするホットメルト系目地材料。例文帳に追加

This hot-melt joint material includes asphalt, a thermoplastic resin and an organosilicon compound, wherein the organosilicon compound has at least one silicon-oxygen bond, a sulfur atom and a nitrogen atom in the molecule. - 特許庁

また、この反応性ホットメルト接着剤用洗浄剤は、その分子内にエステル結合を有するものであることが、反応性ホットメルト接着剤との相溶性に優れ、より効率的に洗浄することができ、洗浄後はゴミの廃棄が簡便であることから好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the cleaner for the reactive hot melt adhesive is one having an ester linkage in the molecule, because such cleaner can perform more efficient cleaning owing to its excellent compatibility with the reactive hot melt adhesive and can be easily disposed of after being used for cleaning. - 特許庁

分子中にイソシアネート基を有する湿気硬化型ホットメルト接着剤が未硬化状態でも十分な接着力を有し、且つ、硬化時にフクレ等の外観不良を発生させることのない湿気硬化型ホットメルト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curing hot-melt adhesive composition having isocyanato groups in the molecule, with a sufficient adhesive power even in an uncured state, and free from a defective appearance such as blistering when cured. - 特許庁

鋼板のホットスタンピング成形に用いられる固体潤滑剤分散型の水ベース潤滑離型剤であって、固体潤滑剤、水溶性高分子、カルボン酸塩、界面活性剤及び水を含有するホットスタンピング用潤滑離型剤。例文帳に追加

A solid lubricant-dispersed water-based lubricating mold-release agent is used when the steel plate is subjected to the hot stamping, wherein the lubricating mold-release agent comprises: a solid lubricant; a water-soluble polymer; carboxylate salt; a surfactant; and water. - 特許庁

電極と固体高分子電解質膜とを接合する際のホットプレス時に生じる固体高分子電解質膜のしわを抑えて、信頼性及び耐久性に優れた電極と固体高分子電解質膜との接合体（膜電極）を形成する。例文帳に追加

To form a jointing body (membrane electrode ) of an electrode and a solid polyelectrolyte membrane superior in reliability and durability by suppressing wrinkles of the solid polyelectrolyte membrane that occurs at hot pressing at the jointing of the electrode and the solid polyelectrolyte membrane. - 特許庁

予備加熱により固体高分子膜１０は軟化した状態でホットプレスされるから、固体高分子膜１０と触媒との結着強度は大きくなり、剥離ローラ３６によってフィルム１６が剥離される際に触媒が固体高分子膜１０から剥離するのを防止することができる。例文帳に追加

Since the solid high-polymer film 10 is hot-pressed in the state of being softened by the preliminary heating, bonding strength between the solid high-polymer film 10 and the catalyst is increased and separation of the catalyst from the solid high- polymer film 10 is prevented when the film 16 is separated therefrom by a separating roller 36. - 特許庁