小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ホトトギスの英語・英訳 

ホトトギスの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 little cuckoo


JMdictでの「ホトトギス」の英訳

時鳥

読み方:しき、とけん、ホトトギス、とう、ふじょき、ほととぎす、しょっこん、くつてどり

子規不如帰杜鵑鵑、郭公 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

杜鵑草

読み方:ホトトギス、ほととぎすほととぎすそう、ホトトギスソウ

時鳥油点 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 toad lily (Tricyrtis hirta)

「ホトトギス」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

ホトトギス例文帳に追加

a Japanese toad lily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カワホトトギスガイ例文帳に追加

zebra mussels発音を聞く  - 日本語WordNet

ホトトギスという鳥例文帳に追加

a small cuckoo found in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホトトギスという植物例文帳に追加

a plant called {Tricyrtis hirta}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホトトギス(ほとゝぎす)例文帳に追加

Cuckoo (Hototogisu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は自分をホトトギスに例えた。例文帳に追加

He compared himself to a Japanese cuckoo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ホトトギスの初音を聞いた.例文帳に追加

I heard a little cuckoo for the first time this year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英日本標準商品分類での「ホトトギス」の英訳

ほととぎす

読み方:ほととぎす、ホトトギス

Toad lily

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ホトトギス」の英訳

ホトトギス


Weblio英和対訳辞書での「ホトトギス」の英訳

ホトトギス


ホトトギス (植物)

Tricyrtis hirta
ホトトギス(杜鵑草学名:Tricyrtis hirta)はユリ科ホトトギス多年草

ホトトギス (雑誌)

Hototogisu (magazine)
『ホトトギス』は、合資会社ホトトギス発行する俳句雑誌
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ホトトギス」に類似した例文

ホトトギス

1

ホトトギス

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ホトトギス」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

ホトトギスが初めて鳴く声例文帳に追加

the first song sung by a young cuckoo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

チャボホトトギスという植物例文帳に追加

a plant called 'chabohototogisu'; (Tricyrtis nana)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホトトギスという植物例文帳に追加

a plant belonging to the Liliaceae family, called 'yamahototogisu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山の中に住むホトトギス例文帳に追加

a bird called a little cuckoo, living in a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ウグイス,ホトトギスのその年初めての鳴き声例文帳に追加

the first song of a Japanese nightingale or a cuckoo of the year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒楽茶碗「ホトトギス」:藤田美術館蔵例文帳に追加

Black Raku tea bowl, 'Hototogisu' (lesser cuckoo): A property of Fujita Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻影の盾(1905年4月、『ホトトギス』/『漾虚集』)例文帳に追加

Genei no tate (April 1905, "Hototogisu"/"Yokyoshu")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

雅号の子規とはホトトギスの異称で、結核を病み喀血した自分自身を、血を吐くまで鳴くと言われるホトトギスに喩えたものである。例文帳に追加

His pen name Shiki was an alias for "Hototogisu"(lesser cuckoo), a bird which is said to chirp until it spits out blood, a metaphor for the image of himself suffering from tuberculosis and lung hemorrhage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


ホトトギスのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS