ポピーの英語

ある植物のがくを覆うフードまたは蓋：例えば、カリフォルニアポピー例文帳に追加

the hood or cap covering the calyx of certain plants: e.g., the California poppy発音を聞く  - 日本語WordNet

フラワーデザインに使用する花材として、生花に近いプリザーブドフラワーのポピーは販売されておらず、生花に近いプリザーブドフラワーのポピーが求められている。例文帳に追加

To provide a preserved flower of a poppy similar to a natural flower, because the preserved flower of the poppy similar to the natural flower is not marketed as a floral material used for flower designing. - 特許庁

なお、あんパンの上に振りかけてある粒状のものはゴマと誤解されがちだが、実際はケシの実（ポピーの種）である（芽が出ないように炒ってある）。例文帳に追加

The grain that is sprinkled on anpan is often mistaken as sesame seeds, when in fact they are poppy seeds (they are lightly roasted to keep them from sprouting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリザーブドフラワーのローズの花びらとワイヤーの組合せにより、違う種類の花ポピーの作成を可能とする。例文帳に追加

The flower poppy different in species is formed by combining petals of a preserved flower of a rose and a wire. - 特許庁

油絵の具１０％、ポピーオイル４０％、タルク５０％を配合することにより変色、ヒビが入らず立体感、光沢、透明感、定着性に優れた新油絵の具を得る。例文帳に追加

This new oil paint comprises 10% of an oil paint, 40% of poppy oil, and 50% of talc, does not cause discoloration and cracks, gives three-dimensional appearance, gloss and transparency, and has excellent fixity. - 特許庁

カリフォルニアンポピー（Escholzia california）、ミクリ（Sparganium stoloniferum）、ブラッドルート（Sanguinaria canadensis）、オレゴンマウンテングレープ（Mahonia Aquifolium）、バナナ（musa paradiciaca）の実部位、エニシダ（Cytisus scoparius）、ゴールデンシール（Hydrastis canadensis）、パイルワート（Ficaria ranunculoides）、ヒューミトリー（Fumaria officinalis）、イコジャ（unonopsis floribunda）、クレソン（Nasturtium officinale）、ネトル（Urtica dioica）、ナズナ（Capsella bursa-pastoris）、ケンジン（Polygonum bistorta）からなる群より選択される一種、又は二種以上の植物体及び／又はその抽出物を有効成分として含有する脂肪分解促進剤。例文帳に追加

The lipolysis promoter includes one or more plant bodies selected from the group consisting of Escholzia california, Sparganium stoloniferum, Sanguinaria canadensis, Mahonia Aquifolium, a fruit part of Musa paradisiaca, Cytisus scoparius, Hydrastis canadensis, Ficaria ranunculoides, Fumaria officinalis, Unonopsis floribunda, Nasturtium officinale, Urtica dioica, Capsella bursa-pastoris, and Polygonum bistorta and/or an extract thereof as an active ingredient. - 特許庁