マスタキーの英語

第１の装置により、マスタキーの情報を含む複数の分散情報を生成してこれらを無線通信により第２の装置へ送信し、第２の装置により、前記複数の分散情報を受信してマスタキーを復元する秘密情報伝送方法を得る。例文帳に追加

To provide a confidential information transmission method in which multiple pieces of distributed information that include master key information are generated by a first device and transmitted wirelessly to a second device, and the multiple pieces of distributed information are received and the master key is restored by the second device. - 特許庁

音高制御部２６２は、リミックスパターンデータに示されるキーとマスタキーとの差およびタイムストレッチ値に基づいて、音声ブロックのキーをマスタキーに合わせるためのピッチシフト値を算出し、音声信号生成部２８２に設定する。例文帳に追加

A pitch controller 262 calculates a pitch shift value for matching the key of the audio block to a master key based upon the difference between the key that the remix pattern data represents and the master key and the time stretch value, and sets it to the audio signal generator 282. - 特許庁

マスタキーを生成するためのコンポーネントデータを入力して登録する際に、チェックバリューの確認を複数回行うようにして、誤ったコンポーネントデータの登録を確実に防止することができ、誤ったマスタキーの生成を確実に防止することができるようにする。例文帳に追加

To reliably prevent wrong component data from being registered, and to reliably prevent a wrong master key from being generated, by confirming a check value a plurality of times when entering and registering component data for generating a master key. - 特許庁

暗号化したテストデータをＡＴＭからホストコンピュータへ送信し（Ｓ５，Ｓ６）、ホスト側でマスタキーに対応した暗証番号用復号化鍵を用いて復号する（Ｓ７）。例文帳に追加

The encrypted test data are transmitted from the ATM to a host computer (S5, S6) and decrypted using a decryption key for a password number corresponding to the master key at a host side (S7). - 特許庁

マスタキーの他にデータ保護装置１を動作させてハードディスクのデータにアクセスするためのスペアキーを作成可能にし、各スペアキーには、権限管理部１６によって個別にアクセス権を設定するようにする。例文帳に追加

Not only a master key but also a data protecting device 1 are operated so that a spare key for performing access to the data of the hard disk can be created, and each spare key is individually set with an access right by an authority managing part 16. - 特許庁

さらに、暗号化器４３は、タイトルキー生成部４４が出力するタイトルキーを、復号器４２が復号したマスタキーで暗号化し、その結果得られる暗号化タイトルキーを、ＤＶＤ−ＲＡＭ３６に記録する。例文帳に追加

Furthermore, an encryption device 43 encrypts the title key outputted from a title key generating section 44 by using the master key decoded by the decoder 42 and stores the encrypted title key obtained as a result to the DVD-RAM 36. - 特許庁

配達員は鞄形状宅配容器の符号錠２のダイアル部を納品書の受取側電話番号のナンバーに合わせマスタキーを差込み、符号錠を開錠する。例文帳に追加

The delivery staff matches a dial part of the coding lock 2 of a bag-shaped delivery container to the number of receiving side telephone number, and inserts a master key to open the coding lock. - 特許庁

また、プラグは、基板１の他面側には、平ピンでなる第２のマスタキーピン２１と、携帯プラグの断面形状と同一形状をなす第２の凹部２２とが設けられており、第２の凹部２２には携帯プラグの電力取出し用ピンを挿入するピン挿入穴２３が形成されている。例文帳に追加

Additionally, the auxiliary plug is provided with a second master key pin 21 composed of a flat pin and second recessed parts 22 having the same shape as the cross-sectional shape of the portable plug on the other surface side of the board 1, and pin insertion holes 23 for inserting the power extracting pins of the portable plug are formed in the second recessed part 22. - 特許庁