ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。の英語

Do you think miniskirts will come back again?

Miniskirts will soon come back.

Miniskirts have been out of date for some time.

Miniskirts has gone out of fashion.

Miniskirts have gone out of fashion.

Can the Athletics make a comeback?

Short skirts are already out of fashion.

Mini skirts are in.

Mini-skirts are back in fashion again.

Miniskirts are all the craze again.

Miniskirts are again very much in vogue.

Mini skirts have come back.

I hope the list key is going to surface again

Will it be Ichiro again?

That skirt isn't finished yet.

Miniskirts are in again.

The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times

Miniskirts have come back into wear.

Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!

A miniskirt doesn't suit you.

Long hair seems to be coming into fashion again.

Miniskirts were the vogue in the sixties.

I shall never follow links posted by Muiriel again.

What's the difference between a miniskirt and a microskirt?

Short skirts have already gone out.

Short skirts have already gone out of fashion.

Short skirts are already out of fashion.

I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.

I hope I shall be restored to health in time.

I want to regain my passion again.