モード連成の英語

減速モードにおいて連続画像形成枚数が所定枚数に達した場合、画像形成動作を中断し、減速モード時よりも速い駆動速度で現像器を所定時間駆動する排出モードを実行する。例文帳に追加

When the number of consecutively image forming sheets attains a predetermined number in the slowdown mode, image forming operation is interrupted, and a discharge mode in which a developing device is driven at higher driving speed than in the slowdown mode for a predetermined time is carried out. - 特許庁

ホイール付きマウス４のホイール９を押下することで、モード検知部１６は、連枠生成モードや段枠生成モードに設定されたことを検知する。例文帳に追加

When the wheel 9 of a mouse 4 is depressed, a mode detection part 16 detects that the apparatus 1 is set to a continued frame generation mode or a step frame generation mode. - 特許庁

また、キースイッチがＯＦＦからＯＮにされた時、作業モード・非作業モードの何れもが選択されていない始動モードとなるよう構成し、始動モードにおいては、アクセルペダルの回動に連動して車速変速比及びエンジン回転数が変更されるよう構成した。例文帳に追加

In the start mode, a vehicle speed/change gear ratio and the revolving speed of the engine are changed while interlocking with the rotation of an accelerator pedal. - 特許庁

ピーラ付きプリンタ１の制御部６０は、ホトカプラ４０の検出に応じてピーラモードと連続モードの何れかの印刷モードを設定するように構成されている。例文帳に追加

A control unit 60 of the printer 1 with the peeler is formed such that either print mode of a peeler mode and a continuous mode is set in accordance with detection of the photo-coupler 40. - 特許庁

本明細書では、入力モードを複数のＬＰＧモード変換器によって変換して、複数の所定のモードで出力を生成する光デバイスおよび関連手法を記載している。例文帳に追加

An optical device converts an input mode with a plurality of LPG mode converters and generates output in a plurality of prescribed modes, and a method relating to the optical device is provided. - 特許庁

テレビジョン映像を表示するモードと、グラフィックユーザインターフェース映像を表示するモードとを切換可能に構成された画像表示装置において、前記モードの切換指示に連動して、バックライト光源１２の発光輝度を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。例文帳に追加

The image display device configured so as to switch between a mode of displaying the television image and a mode of displaying the graphic user interface image, controls variably luminance intensity of a backlight source 12 in response to the mode switching instruction, and thereby obtains a screen luminance appropriate for each mode. - 特許庁

テレビジョン映像を表示するモードと、コンピュータ映像を表示するモードとを切換可能に構成された画像表示装置において、前記モードの切換指示に連動して、バックライト光源１６の発光輝度（発光強度）を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。例文帳に追加

In the image display apparatus constituted so as to switch the mode for displaying television images and the mode for displaying computer images, the light emission luminance (light emission intensity) of the backlight source 16 is variably controlled, in response to a mode switching instruction to obtain suitable screen luminance in each mode. - 特許庁

光装置、およびＨＯＭ光ファイバを出る電場とは本質的に異なる電場を持つ光媒体の中に基底モード出力を生成するために高次モード（ＨＯＭ）光ファイバの多モード入力を変換する複合モード変換器及び関連の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a complex mode transformer for converting multiple mode input of a Higher Order Mode (HOM) optical fiber and related methods, for the purpose of creating a fundamental mode output in an optical medium with an electric field that is substantially different than that exiting optical devices and an HOM optical fiber. - 特許庁