よろぴくの英語

得点が発表されると，彼は喜んでガッツポーズした。例文帳に追加

When his score was announced, he clenched his fists in joy. - 浜島書店 Catch a Wave

剥離可能ＰＴＦＥ鎧装とその製造方法例文帳に追加

PEELABLE PTFE SHEATH AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

以後、『ジャコ萬と鉄』、『軍旗はためく下に』などの秀作を発表。例文帳に追加

After that, he produced great pieces such as "Jakoman and Tetsu" and "Gunki hatameku motoni" ("Under the Flag of the Rising Sun").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支払いが終わっているのであれば関係する書類のコピーを送って井いただいてよろしいでしょうか？例文帳に追加

Could you send me a copy of the related documents if you have finished paying? - Weblio Email例文集

二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法において、ＦＲＰ線を傷つけることなく、また、ＦＲＰ線の強度を落とすことなく確実にＦＲＰ線を固定できる、二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To attain an armored middle connecting method of double-armored submarine cable capable of sufficiently fixing an FRP wire without damaging the FRP wire and lowering the strength of thereof, in the armored middle connecting method of double-armored submarine cable. - 特許庁

さらに驚いたことには、 鵞鳥は皿の上からぴょんと飛び降りて、胸にナイフとフォークを刺したまま床の上をよろよろと歩いて、 あわれな少女のところまでやってきたのです。例文帳に追加

And what was still more capital to behold was, the goose hopped down from the dish, reeled about on the floor with knife and fork in its breast, till it came up to the poor little girl;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

内側鎧装体３を構成するＦＲＰ線１６の撚りピッチは外側鎧装体４を構成する鉄線１９の撚りピッチより大きく、ＦＲＰ線１６よりなる内側鎧装体３の層心径の30倍以下に設定する。例文帳に追加

The twisting pitch of the FRP wires 16 forming the inner armor body 3 is made larger than the twisting pitch of the iron wires 19 forming the outer armor body 4, and it is set to 30 times the layer core diameter or smaller of the inner armor body 3 formed with the FRP wires 16. - 特許庁

内側鎧装体３を構成するＦＲＰ線１６と鉄線１７の撚りピッチは、外側鎧装体４を構成する鉄線２０の撚りピッチより大きく、ＦＲＰ線１６と鉄線１７よりなる内側鎧装体３の層心径の30倍以下に設定する。例文帳に追加

The twisting pitches of the FRP wires 16 and the iron wires 17 forming the inner armor body 3 are made larger than the twisting pitch of the iron wires 20 forming the outer armor body 4, and they are set to 30 times the layer core diameter or smaller of the inner armor body 3 formed with the FRP wires 16 and the iron wires 17. - 特許庁