リボゾームの英語

レジオネラ菌の血清型ＩからＶＩの６種類の血清型と反応することを特徴とする、レジオネラ菌リボゾーム蛋白質Ｌ７／Ｌ１２に対する抗体。例文帳に追加

The antibody raised against ribosomal protein L7/L12 of legionella bacteria reacts with six legionella serotypes, i.e. serotypes I through VI. - 特許庁

遺伝子増幅法を利用した S. cerevisiaeの簡易迅速なミトコンドリア２１ＳリボゾームＲＮＡ遺伝子の塩基配列決定方法及びこれを利用したサッカロマイセス・セレビシエ菌株の分類法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply determining base sequence of mitochondria 21S ribosomal RNA gene of yeast belonging to Saccharomyces cerevisiae by utilizing the gene amplification method, and to provide a method for classifying S. cerevisiae strains utilizing the method. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルス結合蛋白質は、真核生物の４０Ｓリボゾームサブユニットを構成する、４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５であることを見出し、この知見に基づき、被験物質の、Ｃ型肝炎ウイルス遺伝子のＩＲＥＳと４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５との結合に対する阻害効果を検出することにより、被験物質から、抗Ｃ型肝炎ウイルス活性を有する物質を選別する選別方法を提供することで、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

The purpose can be achieved by providing this selecting method for selecting the substance having anti-hepatitis C activity from test substances by detecting the inhibiting effect to the combination of IRES of hepatitis C virus gene and 40S liposome protein S5, of the test substance on the basis of the knowledge that the hepatitis C virus-combined protein is 40S liposome protein S5 forming 40S liposome sub-unit of eucaryote. - 特許庁

本発明にかかるオリゴヌクレオチドは、有胞子好気性細菌の１６ＳリボゾームＲＮＡ遺伝子に特異的な塩基配列または当該塩基配列の相補的配列を含んでおり、上記特異的な塩基配列が、配列番号１ないし６に示される塩基配列の何れかとなっている。例文帳に追加

This oligonucleotide is characterized by containing a base sequence specific to the 16S ribosome RNA gene of the ascospore aerobic bacterium or a sequence complementary to the base sequence, wherein the specific base sequence is one of base sequences represented by the sequence numbers 1 to 6. - 特許庁

三　毒素（免疫毒素を除く。）であって、アフラトキシン、アブリン、ウェルシュ菌毒素、ＨＴ—２トキシン、黄色ブドウ球菌毒素、コノトキシン、コレラ毒素、赤痢菌毒素、デアセトキシスシルペノール毒素、Ｔ—２トキシン、テトロドトキシン、ビスカムアルバムレクチン、ベロ毒素及び志賀毒素様リボゾーム不活化蛋白質、ボツリヌス毒素、ボルケンシン、ミクロシスチン又はモデシン例文帳に追加

(iii) Toxins (excluding immunotoxins): aflatoxin, abrin, clostridium welchii toxin, HT-2 toxin, staphylococcal enterotoxin, conotoxin, cholera toxin, Shigella dysenteriae toxin, diacetoxyscirpenol toxin, T-2 toxin, tetrodotoxin, Viscum album lectin, verotoxin or Shiga toxin-like ribosome inactive protein, botulin toxin, Volkensin, microcystin, or modeccin発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エステラーゼ遺伝子上流に、当該遺伝子の発現に適したリボゾーム結合領域（即ち、ＳＤ−１、ＳＤ−２）を連結することにより、当該エステラーゼ遺伝子含有プラスミドが導入されてなる形質転換体微生物におけるエステラーゼの生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing esterase of a transformed body microorganism introduced with a plasmid containing an esterase gene by connecting a ribosome binding site suitable for exhibiting the gene (i.e. SD-1 or SD-2) at upstream of the esterase gene. - 特許庁

硫化水素に富む原油と海水の混在する鉄鋼材料の実腐食環境より、分離された細菌の１６Ｓ リボゾームＲＮＡ遺伝子配列が新規な特定の塩基配列を含むことを確認し、この配列を有するイオウ酸化細菌（Ｔｈｉｏｍａｒｉｎｕｓ ｎａｖｉｓｉａ）を新種として単離・同定した。例文帳に追加

16S Ribosome RNA gene sequence of a bacterium separated from an actual corrosion environment of an iron and steel material in which a crude oil rich in hydrogen sulfide and seawater are present is confirmed to have a new specific base sequence and a sulfur oxidation bacterium (Thiomarinus navisia) is isolated and identified as a new species. - 特許庁

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。例文帳に追加

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein. - 特許庁