レジオネラ感染の英語

浴槽におけるレジオネラ菌の感染防止装置例文帳に追加

INFECTION PREVENTION DEVICE FOR LEGIONELLA BACTERIA IN BATH - 特許庁

感染性があるレジオネラ菌のすべてを検出することを目的とする。例文帳に追加

To detect all the Legionella bacteria with infectivity. - 特許庁

レジオネラタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、及びレジオネラ症に対する感染防御活性を有する薬剤例文帳に追加

LEGIONELLA PROTEIN, GENE ENCODING THE PROTEIN AND MEDICINE HAVING PHYLACTIC ACTIVITY TO LEGIONAIRES' DISEASE - 特許庁

塩素殺菌を採用することなく、レジオネラ属菌による感染の問題を解消できる循環水利用施設における水の循環システムを提供すること。例文帳に追加

To solve a problem due to infection of Legionella genus bacteria without adopting chlorine sterilization. - 特許庁

ヒトのレジオネラ・ニューモフィラ感染症の研究に有用なマウス、すなわちマクロファージがレジオネラ・ニューモフィラ感受性であり、肺からレジオネラ・ニューモフィラを排除しにくく、ＨＬＡの多様性に対応する多様な組織適合性抗原を有し、さらに実験動物として扱いやすいマウスを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse useful for the researches of human Legionella pneumophila-infected diseases, namely a mouse whose macrophage has Legionella pneumophila sensitivity and which hardly removes Legionella pneumophila from the lung, has various tissue-compatible antigens corresponding to the variety of HLA, and can easily be handled as an experimental animal. - 特許庁

燃料電池発電システムの停止時に、燃料電池発電装置内循環水の凍結を防止し、さらに貯湯槽内のレジオネラ菌感染の対策を図る。例文帳に追加

To prevent circulating water within a fuel cell electric generation apparatus from freezing at the time of halt of a fuel cell electric generation system, and to take measures against Legionella bacteria infection within a hot-water bath. - 特許庁

（4） 健康・福祉対策推進等事業：近年の新型インフルエンザ、レジオネラ症等感染症の発生に対応できる体制を整えることにより、生衛業における衛生水準の維持向上を図る事業を実施した。例文帳に追加

(4) Promotion of health and welfare measures: Activities were undertaken to maintain and raise hygiene standards in the ES businesses by developing arrangements capable of dealing with outbreaks of infectious diseases, such as the outbreaks in recent years of new strains of influenza and Legionnaire’s disease.発音を聞く  - 経済産業省