レーザービーム切断の英語

レーザービームの切断能力を使って、組織を出血させることなく切断したり、腫瘍などの表面病変を除去する外科的処置。例文帳に追加

a surgical procedure that uses the cutting power of a laser beam to make bloodless cuts in tissue or to remove a surface lesion such as a tumor.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ステンレス鋼、被覆鋼、アルミニウム又はアルミニウム合金をレーザービームで切断する方法を改善すること。例文帳に追加

To improve a laser cutting method for stainless steel, coated steel, aluminum, or aluminum alloy. - 特許庁

リードフレーム２を移送する搬送ライン２２に沿って、レーザービーム走査ユニット１と、切断機１４とが配置される。例文帳に追加

A laser beam scanning unit 1 and a cutting machine 14 are arranged along a carrier line 22 for transporting a lead frame 2. - 特許庁

この状態で、製品部１６をレーザービームＢによりゲート部１５から切断分離する。例文帳に追加

In this state, the product section 16 of the injection-molded article 11 is separated from the gate section 15 of the injection-molded article 11 by cutting it with a laser beam B. - 特許庁

レーザービームとアシストガスとを用いたワークピースの切断方法であって、少なくとも１つの光学手段を用いて、レーザービームを互いに離れた複数の焦点にフォーカスし、前記レーザービームに対するアシストガスとして、水素と少なくとも１種の不活性ガスとを含むガス混合物を用いる方法。例文帳に追加

In the method of cutting a work piece using a laser beam and an assistant gas, the laser beam is focussed at a plurality of focal points apart from one another using at least one optical means, and a gas mixture containing hydrogen and at least one kind of inert gas is used as an assistant gas for the laser beam. - 特許庁

集光レンズを用いたレーザービームによって薄板状体を切断する方法であって、前記薄板状体の上面に対して、レーザービームの切断に有効な有効エネルギー領域を斜めに照射し、前記薄板状体の切断された一方の切断下面が９０度より大きく１１０度よりも小さい鈍角となる切断エッジを形成する。例文帳に追加

In the method for cutting the thin plate-like body by laser beams using a condensing lens, an effective energy area effective for laser beam cutting is obliquely irradiated on an upper surface of the thin plate-like body to form a cut edge at which one lower side of the cut thin plate-like body forms an obtuse angle larger than 90° and smaller than 110°. - 特許庁

切断機１４は、レーザービーム１１により半導体パッケージ本体２２から切断され又はほとんど切断されたゲート対応部分２３を機械的に押し切るパンチ１６を備えている。例文帳に追加

The cutting machine 14 is provided with a punch 16 for mechanically pushing and cutting a part 23 corresponding to a gate that is cut or nearly cut from a semiconductor package body 22 by the laser beam 11. - 特許庁

図示しないレーザーリペア装置から出力されるレーザービームでヒューズ切断する際、ヒューズ素子上面の湾曲形状により、隣合うヒューズへの悪影響を抑える。例文帳に追加

At cutting of the fuse by a laser beam outputted from a laser repair device, adverse influences on the adjacent fuse is suppressed by the bent from of the upper face of the fuse element. - 特許庁