ヲタクに恋は難しいの英語

Love is attended with sorrows

“Love and lordship like not fellowship.”【イディオム・格言的】

to experience the sorrows of love

Love is blind.

Love is unpredictable.

a lovesick maiden

“Faint heart never won fair lady.”【イディオム・格言的】

to aspire to one's hand

of two people, to try to force a person of the opposite sex into a submissive relationship

to be disappointed in love―crossed in love

to pine for love―languish for love

to win the love of someone or something

to cross one in love―thwart one in love

Love puts all on a level

disappointed love―hopeless love

the condition of being lovesick

To be in love with love

Love is sweet.

a rival in love

Lovers' quarrels are so many renewals of love.

a rival in love

something that interferes with love

someone who is a person's secret love

the state or quality of being smitten with love

the rudiments of love

the sorrows of love

to lose oneself in the maze of love

Pity is akin to love.

a slip of paper telling one's fortune in love

the state of a man finding difficulty in attracting a lover, despite his passionate nature