一緒に田舎への旅に行ってもいいですか。の英語

Do you mind if I join your trip to country?

Do you mind if I join your trip to the country?

Do you want to go on a trip with me?

Would you like to go on a trip with me?

I am going into the countly on business―（他動詞構文にすれば）―Business calls me into the country.

I am going into the country on business―（他動詞構文にすれば）―Business calls me into the country.

I want to live a carefree life in the country.

I am going into the country on business―（他動詞構文にすれば）―Business calls me into the country.

I think of retiring into the provinces.

I want to get back to the land.

Is it OK if I go for a walk?

Do you like to live in the country?

Anyway, shall we go on a short trip?

Will you travel alone?

Shall we go to the mountains?

Are you two traveling together?

Anyway, will we go on a short trip?

Is it okay if I go for a walk?

Do you often travel abroad?

May I accompany you on your walk?

Can I go for a walk?

It will do you good to live in the country.

For myself, I have wanted to live in the country.

Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.

May I go out for a walk?

Can we effect a compromise?

You had better go into the country for change of air.

Is it OK if I go out for a walk?

Why don't we go somewhere together?