一緒に演奏するの英語

レッスン演奏を他パートの演奏に影響させることにより、他パートの演奏も一緒に楽しむことができ、レッスンに目標を持たせることができるようにする。例文帳に追加

To enjoy a musical performance of other parts together and to set a goal for a lesson by making a lesson musical performance affect the musical performance of other parts. - 特許庁

楽器演奏の教習において生徒と指導者とが一緒に演奏する際に、指導者用パートと生徒用パートとを直感的に判別しやすくした楽器演奏教習用楽譜。例文帳に追加

To provide a musical score for performance training for musical instrument in which a part for a teacher and a part for a student are easily discriminated in an intuitive manner while the student and the teacher are performing together during the training of musical instruments. - 特許庁

１は、鍵盤楽器を対象として生徒と指導者とが一緒に演奏するために使用される楽器演奏教習用楽譜において、左手および右手の指のトレーニングを行う頁の楽器演奏教習用楽譜シートである。例文帳に追加

A musical instrument performance training musical score sheet 1 is a page used by the student and the teacher to play keyboard musical instruments together so as to conduct training for left and right fingers. - 特許庁

しかし，のだめは，千秋が実はコンサートでのだめのライバル，孫(そん)Rui(ルイ)(山田優(ゆう))と一緒にその曲を演奏する予定であることを知る。例文帳に追加

But Nodame finds out that Chiaki is actually going to perform the piece in a concert with Nodame’s rival, Son Rui (Yamada Yu).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一緒に歌唱を行うユーザーを指定して演奏予約を行った場合において、演奏開始前に歌唱ユーザー不在となった場合の不都合を解消する。例文帳に追加

To resolve inconvenience with an absence of a user to be a singing partner before the start of playing in the case when a playing piece is reserved with a designation of the user to be the singing partner. - 特許庁

インターネット４に接続されるユーザ端末１およびサーバ５を用いて、ユーザの各々に対し、一緒に楽器の演奏をするためのバンドメンバーを紹介する。例文帳に追加

A band member for playing a musical instrument together is introduced to each of users by use of user terminals 1 and server 5 connected to Internet 4. - 特許庁

この演奏曲の歌唱音域と並行して、歌唱者のレパートリー曲や過去に歌った曲の歌唱音域を一緒に表示し、比較できるようにする。例文帳に追加

In parallel to the singing compass of the played music, repertory songs of the singer and singing compasses of songs sung in the past are displayed together to enable comparisons. - 特許庁

そのとき，彼女は偶然，ラヴェルのピアノ協奏曲を聞き，自分と千秋(玉(たま)木(き)宏(ひろし))が舞台でその曲を一緒に演奏している姿を想像する。例文帳に追加

Then, by chance, she hears a piano concerto by Ravel and imagines she and Chiaki (Tamaki Hiroshi) playing the piece together on stage.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave