小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

共謀するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 plot together


ハイパー英語辞書での「共謀する」の英訳

共謀する


「共謀する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

一緒に共謀する例文帳に追加

conspire together発音を聞く - 日本語WordNet

共謀罪という,犯罪行為を共謀するという犯罪例文帳に追加

a crime called conspiracy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

…と共謀して[なれ合いで]行動する.例文帳に追加

act in collusion with発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

英国の共謀者で、チャールズ2世を暗殺するイエズ会士陰謀があったと主張した(1649年−1705年)例文帳に追加

English conspirator who claimed that there was a Jesuit plot to assassinate Charles II (1649-1705)発音を聞く - 日本語WordNet

四 前三号に掲げる行為を準備し、共謀し、あおり、唆し、又は援助すること。例文帳に追加

(iv) Preparing, conspiring, inciting, inducing or aiding actions listed in the preceding three items.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一説に孝明天皇は暗殺されたのであり、共謀実行者は実愛と岩倉具視とするものもある。例文帳に追加

Some people say that Emperor Komei was murdered by Sanenaru and Tomomi IWAKURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

オペレータと顧客とが共謀することによる不正を行う余地を減少させることができる。例文帳に追加

To reduce a margin of illegal conduct by the conspiracy of an operator with a customer. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「共謀する」の英訳

共謀する


Weblio英和対訳辞書での「共謀する」の英訳

共謀する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「共謀する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

カジノ遊技場においてディーラおよびプレイヤが共謀して行う不正行為を検出する方法またはシステムを提供する例文帳に追加

To provide a method or system for detecting a fraud action performed in conspiracy by a dealer and a player in a casino playhouse. - 特許庁

その為、同母弟の忍熊皇子と共謀し、筑紫国から帰京する皇后らを迎撃しようとした。例文帳に追加

Thus, Imperial Prince Kagosaka conspired with Imperial Prince Oshikuma, a younger maternal half-brother, to attack the Empress Jingu and her baby, during their retuning trip from Tsukushi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ともあれ、いさかいを起こしながらも、一応同盟を結んだ両家は次第にともに共謀して反信長に結束することになる。例文帳に追加

At any rate, the two families entered into an alliance as best they could even through they had an argument, but ended up conspiring together against Nobunaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかも信玄の上洛に呼応するかたちで、足利義昭が三好義継・松永久秀らと共謀して挙兵。例文帳に追加

In addition, in response to Shingen's going to Kyoto, Yoshiaki ASHIKAGA raised an army with Yoshitsugu MIYOSHI, Hisahide MATSUNAGA and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政長と共謀して六郎(晴元)へ元長を讒言することにより、元長と六郎(晴元)を離間させること成功した。例文帳に追加

He succeeded in estranging Motonaga and Rokuro (Harumoto) by conspiring with Masanaga to slander Motonaga against Rokuro (Harumoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文亀3年(1503年)には朝倉景豊・朝倉宗滴らと共謀し、主家である朝倉貞景(9代当主)に対する攻撃の計画を企てる。例文帳に追加

In 1503, he conspired with Kagetoyo ASAKURA, Soteki ASAKURA and others to attack their master Sadakage ASAKURA (the ninth head of the family).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが義尚が最中に陣没すると、足利義視らと共謀して足利義稙(足利義稙)を新将軍に擁立した。例文帳に追加

However, when Yoshihisa died in the war, Masatoyo colluded with Yoshimi ASHIKAGA to back up Yoshitane ASHIKAGA to be a new shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後美作国守となるが、天平7年(735年)9月28日(旧暦)までに何人かと共謀し、故意に4人を殺害するという不祥事を起こした。例文帳に追加

After that, he became Mimasaka no kuni no kami (the governor of Mimasaka Province), however, he caused a scandal that he was part of a conspiracy to kill four people by October 22, 735.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


共謀するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS