一般アタッチメントの英語

ペットの抜け毛を吸引処理の出来る一般電気掃除機用アタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment for a general vacuum cleaner capable of performing suction processing of fallen hair of a pet. - 特許庁

音声導管は使用する人の耳の穴に適合する様に、又一般通常のスピーカ部１１が欲しい人の為に、簡単に取り替えが出来る様にアタッチメント式にする。例文帳に追加

The voice tube 3 is provided in a detachable manner due to the reason that a voice tube can be easily replaced for a normal user who wants to use a normal speaker 11 or so as to enable a user to select a fitting voice tube. - 特許庁

図１（Ｃ）、若しくは図２（ｃ）の如きフォークアタッチメントで、図１（Ｂ）、又は図２（ｂ）のシートパレットに品物を載せ、一般的なフォークリフトで利用可能な機構とする。例文帳に追加

By using a fork attachment in the figure 1 (C), or in the figure 2 (c), an article is loaded on a sheet pallet in the figure 1 (B), or in the figure 2 (b), so as to form a system which can be utilized in a normal forklift. - 特許庁

一般の自動かんな盤で板材から断面部分多角形状外面の疑似丸太板材を切削加工する際に利用する木工用アタッチメントの提供。例文帳に追加

To provide an attachment for woodwork which is used when a pseudo-log board having a cross-sectional part polygonal external surface is cut off from a board by a common automatic planing machine. - 特許庁

床面清掃に適した一般的な電気掃除機の吸引具に容易に着脱でき、清掃時において、布団布やカーテン等の柔軟な布地が吸引具の吸引口に吸い込まれることなく、効率よく、確実に清掃できる吸引具用のアタッチメントの提供。例文帳に追加

To provide an attachment for a suction tool which can be easily attached to and detached from the suction tool of a general vacuum cleaner suitable for cleaning the surface of the floor and can efficiently and surely perform cleaning without sucking the soft fabric of cloth bedding or curtain into the suction opening of the suction tool during cleaning. - 特許庁

従来、通常縫製と刺繍縫製とが可能な一般的なミシンでは、押え棒の長さが通常のミシンの押え棒よりも短いため、押え棒の下端部にローシャンク用の縫製用アタッチメントを取付けて使用することができない。例文帳に追加

To attach a sewing attachment for a low shank to the lower end portion of a presser bar to permit its use that cannot be done in conventional sewing machines capable of both normal sewing and embroidery sewing, since the presser bars of such sewing machines are shorter than those of normal sewing machines. - 特許庁

うぶ毛が剃りやすく、深剃りができるという一般的剃刀と、刃にガードを有するため安全であるという業務用剃刀の両方の利点を備え、顔剃りの途中で持ち替えの手間が不要な、経済性に優れた剃刀用セーフティアタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide a safety attachment for a shaver excellent in economical efficiency, having both the advantages of an ordinary razor of being easy to shave downy hairs and capable of shaving deeply and the advantage of a business use razor provided with a guard to secure safety, and not requiring a user to change a grip on the shaver during shaving. - 特許庁