一般的に言って日本人は礼儀正しい。の英語

Japanese people in general are polite.

Japanese people in general are polite.

Generally speaking, the Japanese are hard workers.

Generally, Japanese people are shy.

Japanese people are considered to be polite.

Japanese people in general are polite.

Generally, Japanese people are shy.

Generally Japanese people are shy.

Generally speaking, the Japanese people are diligent.

People say that the Japanese are generally polite and reserved.

In general, Japanese are hardworking.

I speak of the Japanese in general.

Generally speaking, Japanese people tend to support the underdog [cheer for the team that's behind].

On the whole, the Japanese are conservative.

The Japanese are generally considered to be very industrious.

Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.

This is a polite way of greeting in Japan.

The Japanese is the impersonation of politeness―politeness itself.

We Japanese respect other people in general.

The Japanese are said to be very industrious.

The Japanese is the impersonation of politeness―the personification of politeness―politeness itself.

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

I have something I'd like to say to Japanese people.

Japanese people tend to think that way.

Don't think I'm Japanese and make fun of me.

Modesty was regarded as a common trait of the Japanese.

Japanese people are subtle.

Even Japanese people think that.

I know more about Japanese than the average Japanese person.

The Japanese are an industrious people.