上の台の英語

支持電極体３０上の台座３１の外周側壁３４の形状を、溝３２の底部に向かって中央方向に連続的に傾斜させる。例文帳に追加

The shape of an outer peripheral sidewall 34 of a base 31 on the support electrode body 30 is continuously tilted in the center direction toward the bottom part of a groove 32. - 特許庁

蛍光体スクリーン面上に、あらかじめ台形歪みを有する画像を形成し、投写スクリーン上の台形歪みを相殺する。例文帳に追加

An image with a trapezoidal distortion is projected on a phosphor screen in advance, and the trapezoidal distortion on the projection screen is offset. - 特許庁

図形の内部領域を１つ以上の台形に分割して塗り潰す場合に、不必要な台形への分割を抑え、理想的な台形分割を行えるようにする。例文帳に追加

To execute ideal trapezoid division by suppressing the unnecessary division of a trapezoid in the case of dividing an inner area of a graphic into one or more trapezoids and painting out the trapezoids. - 特許庁

バルク材２５の運搬および貯蔵のための貯蔵貨車１は、軌道上の台車５で移動可能な、連結して配置された２つの貨車フレーム３，４を含む。例文帳に追加

This storage freight car 1 for transporting and storing bulk material 25 comprises two freight car frames 3 and 4 allowed to move by carriages 5 on a route and connected to each other. - 特許庁

紙裁ち胴３２と渡し胴３４とジョー胴３６からなるジョー折り装置３０において、巻取紙１００が、渡し胴３４上の台４４と紙裁ち胴３２のナイフ４２によって断裁されて折り丁１０２になる。例文帳に追加

In this jaw folding device 30 composed of a paper cutting barrel 32, a transfer barrel 34, and a jaw barrel 36, a winding paper sheet 100 is cut by a base 44 on the transfer barrel 34 and a knife 42 in the paper cutting barrel 32 and becomes a section 102. - 特許庁

この状態でノズル取付管23の各放水ノズル22から洗車対象車両に向かって放水をしながら、レール25上の台車21を移動させて、洗車対象車両の左右側面に付着した汚泥を洗流す。例文帳に追加

Under this condition, water is discharged from each water-discharge nozzle 22 of the nozzle mounting pipe 23 to the vehicle to be washed while a truck 21 on a rail 25 is moved to flush sludge adhered to right and left side faces of the vehicle to be washed. - 特許庁

本発明の台車連結治具１０の連結子３の夫々を、連結される２以上の台車１の夫々に形成された差込孔２に、個別に差込んで台車１同士を連結する。例文帳に追加

Each of the couplers 3 of the truck coupling jig 10 is individually inserted in the insertion hole 2 formed in each of the two or more tracks to be intercoupled to intercouple the trucks 1. - 特許庁

抵抗値の測定対象であるウエハ９を台１１に載せた後に、その直上の台１１に、下側にプローブ７１が出ている状態の板状体６を配置する。例文帳に追加

After a wafer 9 to be measured of its resistance value is put on a base 11, a plate-shaped body 6 having a probe 71 protruded to a lower side thereof is disposed on the base 11 directly above the wafer. - 特許庁