上の貝の英語

船上からの操作で容易且つ適切に貝類を採取できると共に、集めた貝類をそのまま速やかに船上まで移送でき、貝類回収にかかる手間を軽減できる貝類採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shellfish collection system for easily and properly collecting shellfishes with maneuver on board, transferring the thus collected shellfishes directly quickly on board, thus saving much labor required for shellfish collection. - 特許庁

帆立て貝の引上げ収穫と同時に船上で貝に付着したムール貝、牡蠣、海草等を除去し、出荷可能な完全な洗浄が可能な帆立て貝洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a scallop cleaning machine which can remove blue mussels, oysters, seaweed, or the like, adherent to the scallops on a ship simultaneously with the capture of them and clean them completely so that they can be shipped. - 特許庁

貝柱を除くアコヤ貝貝肉より、コラーゲン、グリコーゲン、タウリン、リン脂質、ステロール類、セラミド類の１種以上を抽出した残分と、アコヤ貝付着物を原料とする堆肥を製造し、アコヤ貝真珠養殖の環境の向上を図る。例文帳に追加

Compost is produced using pearl oyster flesh residue and matters attached to pearl oyster as raw materials so as to improve the pearl oyster culturing environment, provided that the pearl oyster flesh residue is the part remaining after removing ligaments and extracting at least one chosen from collagen, glycogen, taurine, phospholipid sterols and ceramides. - 特許庁

ほたて貝の貝殻に焼成処理および粉砕処理を施して得られる平均粒径が１００〜５００ｎｍの貝殻焼成カルシウム粉体が含有された貝殻焼成カルシウム混合液の上清である貝殻焼成カルシウム上清液を含有する。例文帳に追加

The antivirus material comprises fired shell calcium supernatant which is the supernatant of a fired shell calcium mixture containing fired shell calcium powder with an average particle diameter of 100-500 nm, obtained by a firing and crushing treatment to shell of scallop. - 特許庁

歌貝という,一方に上の句,他方に下の句を書いた昔の歌カルタ例文帳に追加

the ancient Japanese poem cards called clamshell poem cards発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普段は貝殻の中に入って、海の上を漂っているともいう。例文帳に追加

It is said that it usually stays inside of a shell and drifts in the sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸送用コンテナを利用した魚貝類の陸上養殖システム例文帳に追加

ON-LAND CULTURING SYSTEM OF FISHES AND SHELLFISHES BY UTILIZING TRANSPORTING CONTAINER - 特許庁

上記の貝類支持基線が水循環機固定ロープである。例文帳に追加

The shellfish- supporting base lines 5 are preferably ropes for fixing the water-circulating machine. - 特許庁