不均一な流体の英語

密封装置１０は、転がり軸受２０の運転中に不均一な厚さのグリースの流体膜を形成するための凸形状または凹形状をなす流体膜発生部１１を少なくともリップ１６の近傍に備えている。例文帳に追加

The sealing device 10 has a convex or concave liquid film generation part 11 for forming the liquid film of grease having an uneven thickness during operation of the rolling bearing 20, at least near the lip 16. - 特許庁

不均一な拡張変形が生じた場合でも流体圧力を正確に検出でき、しかも、構造が簡素で、取り扱いも容易な流体圧力検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure detector capable of accurately detecting the pressure of a fluid even if a non-uniform expansion deformation is generated, having a simple structure and easy to handle. - 特許庁

分離槽１１内では、不均一磁界内において磁性体粒子と被処理流体とが向流接触され、その際に被処理流体中に含まれる被分離物が磁性体粒子に付着される。例文帳に追加

The magnetic material particle is brought into countercurrent contact with a fluid to be treated in the uneven magnetic field in the separation tank 11 so that an object which is to be separated and is contained in the fluid to be treated is stuck to the magnetic material particle. - 特許庁

放射線量の均一性、およびデバイス内の流体の狭い滞留時間分布を示す、生物学的流体中の病原体を不活性化するためのデバイスおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for inactivating pathogens in biological fluids, exhibiting radiation dose uniformity and narrow residence time distribution of the fluid within the device. - 特許庁

触媒供給器から、粉状触媒を間欠的または断続的に流体に同伴させて反応器へ供給するに際し、同伴流体の量を必要最小限にするとともに、同伴流体中に不連続に存在する粉状触媒の濃度を連続化または均一化させて供給する。例文帳に追加

To minimize an amount of associated fluid to feed intermittently a powdery catalyst to a reactor while changing continuously or uniform by the concentration of the powdery catalyst which discontinuously exists in the associated fluid, from a catalyst feeder. - 特許庁

本発明の方法は、上流部分および出口に接続する下流部分を有するミクロ流体の相互連結領域を提供すること、該ミクロ流体の相互連結領域に目的の流体および分散流体を送達すること、および該目的の流体の不連続な部分であって、基本的に均一なサイズを有する部分を創出することを含む。例文帳に追加

The method consists of providing a mutual connection region of the micro fluid having an upper flowing part and a lower flowing part connecting to an exit, sending a target fluid and a dispersion fluid to the mutual connection region of the micro fluid and producing the part having the substantially equivalent size, that is the discontinuous part of the target fluid. - 特許庁

ワークピースを保持するワークピースホルダの隣に、不均一な振動をしながらワークピースの表面に対して平行に移動し、流体を攪拌する部材２０４’を設置する。例文帳に追加

Adjacently to a workpiece holder of holding a workpiece, a member 204' moving parallel to the surface of the workpiece while being unevenly vibrated and stirring a fluid is installed. - 特許庁

流通流体を含めた筐体内部の温度分布の場所による不均一が少なく、流量検知の精度低下が少ない熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flowmeter reducing the non-uniformity due to the place of temperature distribution in a housing including a flowing fluid and reducing the lowering of the detection accuracy of a flow rate. - 特許庁