不正内容の英語

公開ファイルの内容が不正に更新された場合に、当該公開ファイルの内容を正しく復旧する。例文帳に追加

To rightly restore the contents of a public file in the case where the contents of the public file are illegally updated. - 特許庁

遊技機用基板ボックスを確実に封印して遊技内容を変更する不正行為を防止し、一方、かかる不正行為が行われた場合には、その不正行為を早期に発見することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing the act of fraudulently changing the contents of a game by securely sealing a control board box for the game machine, and capable of finding out the fraudulent act early if the fraudulent act is performed. - 特許庁

遊技機用基板ボックスを流用して遊技内容を変更する不正行為を防止し、一方、かかる不正行為が行われた場合には、その不正行為を早期に発見することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine that prevents fraudulence of changing game contents by misappropriating a substrate box of a game machine and that, in the event of such fraudulence, can make it discovered in an early stage. - 特許庁

遊技機用基板ボックスを流用して遊技内容を変更する不正行為を防止し、一方、かかる不正行為が行われた場合には、その不正行為を早期に発見することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing an illegal action of changing a game content by diverting a game machine board box, and capable of finding the illegal action in an early stage, when the illegal action is executed. - 特許庁

従来の加入時審査では抽出できない不正加入者の予備群を、過去の申込内容を基にパターン分析を行い、定義化して、同一の不正加入者や犯罪者集団からの不正加入を防止する。例文帳に追加

To prevent unauthorized entry of identical unauthorized subscriber or a criminal group by analyzing patterns of potential unauthorized subscribers, who cannot be extracted by a conventional entry review, on the basis of past application contents to define the same. - 特許庁

不正接続検知処理部１５は、接続履歴テーブル１３ｂの登録内容と、閾値データ１３ｃによって規定された不正接続判断基準とに基づいて、不正な接続が行なわれたか否かを判断する。例文帳に追加

An unauthorized connection detection processing part 15 determines whether unauthorized connection is executed on the basis of the registration contents in the connection history table 13b and unauthorized-connection determination criteria specified by threshold data 13c. - 特許庁

不正アクセス検知後に、不正アクセスの内容に応じた適切な処理方法を早期に提供、実施することができる不正アクセス検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an unauthorized access detection system capable of early providing or executing, after detection of an unauthorized access, an appropriate processing method according to the content of the unauthorized access. - 特許庁

フードの内周面に付着して水滴化した内容液の、フードからの滴下を阻止することにより、内容液の滴下による不正な濡れおよび汚れの発生のない、内容液の適正な規整噴霧を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain the proper controlled atomization of a contained liquid without causing improper wetting or stain due to the dropping of the contained liquid by preventing the contained liquid stuck on the inner circumferential surface of a hood and formed into a droplet, from being dropped from the hood. - 特許庁