不連続的の英語

フレームグラウンド線１２ｃには不連続部が形成され、その不連続部が抵抗体２によって電気的に接続されている。例文帳に追加

A discontinued part is formed on the frame ground line 12c, and a resistor 2 electrically connects the discontinued part. - 特許庁

記録情報に時間的な不連続部分があっても、不連続部分で音声・映像が停止しないように再生する。例文帳に追加

To reproduce recorded information without stopping audio and video at a discontinuous part though there is an hourly discontinuous part. - 特許庁

これにより、電気的な不連続を減少させることが可能となり、音響インピーダンスの不連続を減少させること、好ましくは無くすことが可能となる。例文帳に追加

Thus, electric discontinuity can be decreased, and the discontinuity of acoustic impedance can be decreased, preferably can be eliminated. - 特許庁

ラインプロセスが局所的な濃度差によってオンまたはオフすることにより画像中の不連続部分が不連続情報、この不連続部分を連結させたものが物体画像の輪郭として抽出できる。例文帳に追加

The line process is turned on and off owing to a local density difference so that an uncontinuous part in an image is extracted as uncontinuous information and the connected uncontinuous parts are as the contour of the object image. - 特許庁

ラインプロセスが局所的な濃度差によってオンまたはオフすることにより画像中の不連続部分が不連続情報、この不連続部分を連結させたものが物体画像の輪郭として抽出できる。例文帳に追加

Discontinuous parts in the image are extracted as the discontinuous information and parts formed by linking the discontinuous parts are extracted as a contour of the object image from the fact that the line process is turned on or off, depending on local density difference. - 特許庁

これにより、機構的ずれや光学的ずれが発生しても、輝度の不連続性を緩和することができる。例文帳に追加

Thereby, discontinuity of brightness can be mitigated even when mechanical misalignment or optical misalignment occurs. - 特許庁

流体中の圧力,密度,温度の不連続的上昇を引き起こす波例文帳に追加

the wave which brings out a discontinuous rise of pressure, density, and temperature in a fluid, called a shock wave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより、ユーザは視覚的にストリームの不連続位置を容易に認知することができる。例文帳に追加

Thus, the user is capable of visually and easily recognizing the stream discontinuous position. - 特許庁