並べてあるの英語

教科書には名作の一部を抜いた断片が並べてあるものが多い.例文帳に追加

Many textbooks are no more than lists [compilations] of fragments extracted from masterpieces.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いろいろな長さの木片を音階順に並べてある打楽器例文帳に追加

a percussion instrument made up of a set of flat wooden bars of different lengths tuned to produce a set of musical scales発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その中身は漢字の熟語を並べて読み仮名をつけただけである。例文帳に追加

The contents were simply the list of kanji compounds accompanied by their phonetic transcriptions in kana beside them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石とアルミを何枚も交互に並べてロータを作成する。例文帳に追加

A rotor is made by arranging many sheets of permanent magnets and aluminum alternately. - 特許庁

bigram が並べてある。 bigram とは隣接した二つのバイトデータをインデックス付けしたものである。例文帳に追加

A bigram is a pair of adjacent bytes.発音を聞く  - JM

オプション長いフォーマットと短いフォーマットが並べて書いてある場合は、それらは等価である。例文帳に追加

OPTIONS The long and short forms of options, shown here as alternatives, are equivalent.発音を聞く  - JM

判明している人物を時系列で並べてあるが、必ずしも全てではない。例文帳に追加

Below is a list of descendants from the Kainsho clain in chronological order; however, not necessarily all of them are in this list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるいはマイクパッケージ１２の側壁１２に複数個の音響穴３８が並べて形成されている。例文帳に追加

Alternatively, a plurality of sound holes 38 are formed side by side on a sidewall 12 of the microphone package 12. - 特許庁