中心類の英語

また、高級化してステーキや魚介類を中心とした鉄板焼き店に業態を変えた店も多い。例文帳に追加

And many shops, aiming at the upmarket, changed to the shops which served chiefly grilled steak or seafood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈕の部分は動物鈕・人物鈕を中心に多種多様で200種類以上確認されている。例文帳に追加

There are various kinds of chu (finger grip of a seal), such as animal-shape chu or man-shape chu, mainly, and more than 200 kinds has been recognized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景観のために電線類の地中化を町並みの中心部（本町筋）で行っている。例文帳に追加

Power lines are put underground in the center of the town (Honmachi-suji Street) for aesthetic purposes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初はオランダ陸軍の操典類の翻訳による教育が中心だった。例文帳に追加

At the beginning, they were educated mainly by using the translated manuals of the Dutch army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石４１はフェライト３２及び複数種類の中心電極に直流磁界を印加する。例文帳に追加

The permanent magnet 41 applies DC magnetic field to the ferrite 32 and the plurality kind of center electrodes. - 特許庁

表面領域および中心部分を有する、少なくとも１種類の溶融シリカ物品を提供する。例文帳に追加

At least one fused silica article having a surface region and a center is provided. - 特許庁

品目別原産地規則は、関税分類変更基準が中心である。例文帳に追加

The issuance of the certificate of origin is done by third party certification by the relevant party’s chamber of commerce. - 経済産業省

一方、アフリカ側の輸入は、一般機械、航空機、電気機械、輸送機械など機械類が中心である。例文帳に追加

Meanwhile, the major imports in Africa are general machinery, aircrafts, electric machinery, and transportation machinery. - 経済産業省