中間集合の英語

また、乗場ボタン集合体２０は、集合体本体２１と、この集合体本体２１の第１の面２１ａに設けられた上端階用乗場ボタン２２と、集合体本体２１の第２の面に設けられた下端階用乗場ボタンと、集合体本体２１の第３の面に設けられた中間階用乗場ボタンとを有している。例文帳に追加

The landing hall button assembly 20 has an assembly body 21, an upper end floor landing button 22 arranged on a first surface 21a of this assembly body 21, a lower end floor landing hall button arranged on a second surface of the assembly body 21, and an intermediate floor landing hall button arranged on a third surface of the assembly body 21. - 特許庁

フィルム状触媒構造体の中間体は、筒状ケース内にフィルム状触媒集合体が収容されたものである。例文帳に追加

The intermediate of the film-shaped catalytic structure is obtained by housing a film-shaped catalyst assemble in a cylindrical casing. - 特許庁

沸騰水型原子炉の炉心に装荷される燃料集合体に、スペーサと複数の燃料棒と中間端栓付ウォータロッド４１を備える。例文帳に追加

A fuel assembly that is loaded into a reactor core of a boiling-water reactor comprises a spacer, multiple fuel rods and a water rod 41 with an intermediary end plug. - 特許庁

この中間部材５０１と球集合板４６０とを封止するための第１および第２封止部５２０ａ、５２０ｂが設けられている。例文帳に追加

First and second sealing parts 520a and 520b for sealing the intermediate member 501 and a ball collecting plate 460 are provided. - 特許庁

このため、集合体10を１つの成形体として取り扱うことができるので、筒状ケース内に集合体10の収容して中間体を得るときの作業が容易である。例文帳に追加

Since the film-shaped catalyst assemble 10 can be handled as one molding, the operation is facilitated when the film-shaped catalyst assemble 10 is housed in the cylindrical casing to obtain the intermediate. - 特許庁

管理装置２が、受信装置ｕ１〜ｕ１６について複数の集合を規定し、同じ集合に属する受信装置が共通の鍵データを取得するために用いるラベルデータおよび中間ラベルデータを生成する。例文帳に追加

A management apparatus 2 specifies a plurality of sets for receivers u1 to u16 and generates label data and intermediate label data which the receivers belonging to the same set use for acquiring shared key data. - 特許庁

ブランチ管を集合させた２つの中間管路にそれぞれ触媒コンバータを設けた排気マニホールドにおける集合部近傍の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent damage in the vicinity of collected portion in an exhaust manifold in which two intermediate pipe lines collecting branch tubes are each provided with a catalytic converter. - 特許庁

バンド内に半透明処理が指定された描画図形に対応する中間コードが含まれている場合、スキャンライン分解部４で中間コードから各描画図形毎のスキャンラインの集合に分解する。例文帳に追加

When the intermediate code corresponding to a plotted graphic whose translucence processing is designated is included in the band, the intermediate code is decomposed into the group of scan lines of each plotted graphic by a scan line decomposing part 4. - 特許庁