乾燥剤の飽和の英語

酸素吸収剤および飽和水溶液の水分活性が包装すべき乾燥食品の水分活性以下である潮解性物質を含有する酸素吸収剤・潮解性物質共存含有層と、 該共存含有層に対して成形された包材の外側に外部からの酸素の浸入を阻止する酸素バリヤー層とが形成されている乾燥食品用包材。例文帳に追加

The wrapping material for a dry food comprises an oxygen absorbent agent/a deliquescent substance coexistence contained layer containing a deliquescent substance with the moisture activity of the oxygen absorbent agent and its saturated aqueous solution being less than that of the dry food to be wrapped, and an oxygen barrier layer banning the intrusion of oxygen from outside formed on the outside of the wrapping material molded relative to the coexistence containing layer. - 特許庁

（ａ）ビニルエステル樹脂組成物及び又は不飽和ポリエステル樹脂組成物、（ｂ）ジシクロペンタジエン系架橋性単量体、（ｃ）空気乾燥性付与剤、（ｄ）水酸基末端のポリブタジエン、（ｅ）揺変性付与剤を含有してなるラジカル重合性不飽和化合物で、不揮発分が２０〜８０重量％であることを特徴とする排水性舗装用硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The hardening resin composite for dewatering pavement is a radically polymerizable unsaturated compound containing (a) a vinyl ester resin composition and/or an unsaturated polyester resin composition, (b) a dicyclopentadiene system cross-linking monomer, (c) an air-drying-property adding agent, (d) polybutadiene at a hydroxyl group end, and (e) a thixotropy adding agent, and has a nonvolatile component of 20 to 80 wt.%. - 特許庁

少なくとも１種類の不飽和炭化水素と、−９０℃から０℃の沸点を有する少なくとも１種類の飽和炭化水素とを含有する炭化水素系冷媒と、冷媒と相溶性を有する冷凍機油とを含む冷凍サイクル用組成物、その組成物を用いる系において収容される乾燥剤、その組成物を用いる冷媒圧縮機およびこれらを組み合わせて用いた冷凍装置。例文帳に追加

A refrigerating unit uses a combination of a refrigerating cycle composition comprising a hydrocarbon refrigerant containing at least one unsaturated hydrocarbon and at least one saturated hydrocarbon having a boiling point of -90°C-0°C and a refrigerating machine oil having compatibility with the refrigerant; a desiccant to be housed in the system using the composition; and a refrigerant compressor using the composition. - 特許庁

エポキシ樹脂、紫外線活性化カチオン重合触媒及びカチオン重合抑制剤を含む紫外線活性化型接着剤組成物をセパレータに塗布したものを乾燥し、その後７μｇ／ｃｍ^3以上かつ飽和水蒸気未満である水蒸気密度の雰囲気に暴露する。例文帳に追加

An ultraviolet activating adhesive composition comprising an epoxy resin, an ultraviolet activating cationic polymerization catalyst, and a cationic polymerization inhibitor is coated on a separator, dried, and then exposed to an atmosphere having a steam density of 7 μg/cm^3 to less than saturated stream to obtain the ultraviolet activating adhesive film. - 特許庁

ビニルアルコール系重合体を分散剤とし、エチレン性不飽和単量体及びジエン系単量体から選ばれる一種あるいは二種以上の不飽和単量体単位を有する重合体を分散質とするエマルジョン（Ａ）に、重合度が２００〜２０００、けん化度が７０〜８５モル％のビニルアルコール系重合体（Ｂ）を配合した組成物を噴霧乾燥して得られる合成樹脂粉末。例文帳に追加

The synthetic resin powder is obtained by spray drying a composition obtained by compounding an emulsion (A), comprising a vinyl alcohol polymer as a dispersant and a polymer having monomer units of one or more unsaturated monomers selected from an ethylenically unsaturated monomer and a diene monomer as a dispersoid, with a vinyl alcohol polymer (B) having a polymerization degree of 200-2,000 and a saponification degree of 70-85 mol%. - 特許庁

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤及び（Ｄ）アミン系添加剤を含有してなる感光性樹脂組成物を支持体上に塗布、乾燥してなる感光性エレメント。例文帳に追加

The photosensitive element is obtained by applying and drying a photosensitive resin composition containing (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated group in one molecule, (C) a photopolymerization initiator and (D) an amine additive on a support. - 特許庁

エチレン性不飽和単量体及びジエン系単量体から選ばれる一種あるいは二種以上の不飽和単量体単位を有する重合体を分散質とし、１，２−グリコール結合を１．７モル％以上有するビニルアルコール系重合体を分散剤とする水性エマルジョンを噴霧乾燥して得られる合成樹脂エマルジョン粉末。例文帳に追加

This synthetic resin emulsion powder is obtained by spray-drying an aqueous emulsion comprising a polymer containing one or more kinds of unsaturated monomer units selected from an ethylenic unsaturated monomer and a diene-based monomer as a dispersoid and a vinyl alcohol-based polymer containing ≥1.7 mol%; 1,2-glycol bond as a dispersing agent. - 特許庁

また、その吸着剤は、乾燥後の水酸化第二鉄系沈殿物中のＣａの残留量が１〜１８％であることが好ましく、更に中和は、ｐＨが６以上になるまで、消石灰又は炭酸カルシウムの過飽和スラリーを添加するのが好ましい。例文帳に追加

The adsorbent is preferable to contain 1 to 18% of remaining amount of Ca in the ferric hydroxide-based precipitates after drying and it also preferable to carry out the neutralization by adding the super-saturated slurry of slaked lime or calcium carbonate until pH becomes 6 or higher. - 特許庁