乾燥量基準の英語

乾燥重量基準で蛋白質４２〜５５重量％、脂肪１２〜２０重量％及び炭水化物２０〜４２重量％を含有する、負傷後のリハビリテーション時の筋肉増加用製剤又は食品。例文帳に追加

A preparation or a food product for muscle augmentation in rehabilitation after injury comprises, on a dry basis, 42-55 wt.% protein, 12-20 wt.% fat and 20-42 wt.% carbohydrate(s). - 特許庁

イオン交換基１当量当たりの乾燥重量（ＥＷ）が２５０以上９４０以下であり、かつ水中８時間沸騰処理による重量減少が沸騰処理前の乾燥重量基準で５ｗｔ％以下である事を特徴とする、フッ素系イオン交換樹脂膜。例文帳に追加

The dry weight (EW) per one equivalent weight of ion exchange group is 250-940, while decrease in weight after boiling process for eight hours under water is 5 wt.% or less according to a dry weight reference before boiling process. - 特許庁

少なくとも４０質量％のアミロースを含有し、６〜１８個の炭素原子の炭化水素基で修飾されている、疎水性を持つよう修飾された高アミロース澱粉および澱粉の乾燥質量を基準にして約１〜５質量％の基および乾燥澱粉の質量を基準として、約１〜１０質量％の、約８８〜９９％の加水分解度を有するポリビニルアルコールを含む紙の塗被用組成物。例文帳に追加

This composition for paper coating comprises a high-amylose starch which contains at least 40 mass % of amylose, is modified with a 6-18C hydrocarbon group so as to have hydrophobicity and contains about 1-5 mass % based on the dried mass of the starch of a group and about 1-10 mass % based on the dried mass of the starch of a polyvinyl alcohol having about 88-99% hydrolysis degree. - 特許庁

（メタ）アクリルポリマーおよびセルロースエーテルを含み、（メタ）アクリルポリマーの量がセルロースエーテルの重量を基準にして０．０５〜２０％である、乾燥モルタル配合物を改変するための改変剤組成物。例文帳に追加

There is provided a modifier composition to modify a dry mortar formulation, which contains a (meth)acryl polymer and a cellulose ether, wherein the amount of the (meth)acryl polymer is 0.05 to 20% based on the weight of the cellulose ether. - 特許庁

処理容量の変動にも拘わらず、リカバリータイムを一定とし、これを基準とする被処理物の暴露時間も一定として、乾燥性に優れる半導体基板を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate with superior drying property by fixing recovery time, regardless of the fluctuations of processing capacity and also fixing the exposure time of an object to be processed, based on it. - 特許庁

引っ掻き耐性不連続防音表面コーティングであって、乾燥重量％基準で、以下：約４重量％〜約８０重量％のマイカ；約１０重量％〜約４５重量％のバインダー；および約１０重量％〜約８６重量％のフィラー、を含有する、引っ掻き耐性不連続防音表面コーティング。例文帳に追加

The scratch-resistant discontinuous soundproofing surface coating contains, based on dry weight %, about from 4 to 80 wt.% mica, about from 10 to 45 wt.% binder and about from 10 to 86 wt.% filler. - 特許庁

配合ボード原料として、乾燥基準で、木粉原料、熱硬化性樹脂、及び熱可塑性樹脂を、木粉原料：７０〜９２重量％、熱硬化性樹脂：３〜１０重量％、熱可塑性樹脂：５〜２０重量％の割合で配合したものを用いる。例文帳に追加

A compound comprising the wood flour raw material of 70-92wt.%, the thermosetting resin resin of 3-10wt.% and the thermoplastic resin of 5-20wt.% on a dry weight basis is used as the compound for the board. - 特許庁

質量基準でジオキサジンバイオレット顔料（Ａ）１００部当たり、ベンゼンスルホン酸誘導体及び／又はベンゼンスルホニルクロライド誘導体（Ｂ）０．０５〜５．０部を含有する、乾燥したジオキサジンバイオレット顔料組成物。例文帳に追加

The dioxazine violet pigment composition is a dried one comprising 100 pts.mass dioxazine violet pigment (A) and 0.05 to 5.0 pts.mass benzenesulfonic acid derivative and/or benzenesulfonyl chloride derivative (B). - 特許庁