仮定位置の英語

仮定した誤り検出符号と、仮定した送信データに基づき算出した誤り検出符号とが一致する位置がある場合、その位置を最終ビット位置と判定し、一致する位置がない場合、送信データがない、または受信したフレーム・データに誤りがあるものと判定する。例文帳に追加

When the position where the assumed error detection code coincides with the calculated error detection code calculated based on the assumed transmitted data exists, the position is judged as the final bit position and when no coincident position exists, no piece of transmission data is judged to exist or an error is judged to exist in the received frame data. - 特許庁

そして、各内表面仮定位置で求められた温度と、各固定長との対応関係を求めて、１１５０度（溶銑の凝固点温度）となる内表面仮定位置を内表面位置と推定し、高炉炉壁の残存厚みを推定する。例文帳に追加

Then, a corresponding relation between the temperature obtained at each inner surface assumed position and each fixed length is obtained and the inner surface assumed position becoming 1150°C (the solidifying point temperature of molten iron) is estimated as the inner surface position, and the remaining thickness of the furnace wall in the blast furnace is estimated. - 特許庁

次に、反応位置がマークの位置であると仮定した場合に理論的に特定される他のマークの位置について、それぞれ直近の反応位置との角度差を求め、求めた角度差を合計する。例文帳に追加

Then, the angle difference with each nearest reaction position is determined, relative to another mark position to be specified theoretically when assuming that the reaction position is the mark position, and each determined angle difference is totalized. - 特許庁

ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。例文帳に追加

At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided. - 特許庁

続いて、算出された目標通過位置を自車両の位置と仮定して目標通過位置逐次算出部３Ｄが進路変更先との間の次の目標通過位置を逐次算出する。例文帳に追加

Next, a sequential desired passing position calculating part 3D sequentially calculates the desired passing positions with respect to the changed course, while assuming the calculated desired passing positions as the position of the one's own vehicle. - 特許庁

高度一定と仮定して二次元測位計算し、受信機の位置を求めると共に、高さ方向の速度を０と仮定して受信機の速度および受信機の局部発振器の周波数誤差を求める第１の工程を設ける。例文帳に追加

A first process is provided, where a two-dimensional positioning calculation is made by assuming that the altitude is constant, the position of a receiver is determined, and the speed of the receiver and the frequency error of a local oscillator are obtained by assuming that the speed in the height direction is zero. - 特許庁

まず、テーブル上の所定位置にマスター球２５を設置するとともに、Ａ軸の旋回軸中心をＡ（ｙ０，ｚ０）と仮定する。例文帳に追加

First off, a master ball 25 is installed at a predetermined position on a table, and the swivel axis center of A-axis is assumed to be A (y0, z0). - 特許庁

探触子上の素子抜け位置に素子があると仮定した場合に受信されるだろう疑似信号を生成するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for generating a pseudo-signal, to be received when an element is supposed to exist in a position of the omitted element on a probe. - 特許庁