休みを取るの英語

「休みを取る」の英語

take a break

take a breakの発音記号

take a breakのニュアンス

「take a break」は、一時的に仕事や活動から離れて休息を取るという意味である。短時間の休憩を指すことが多い。

take a breakと一緒に使われやすい単語・表現

「from work」（仕事から）、「for a moment」（少しの間）、「from studying」（勉強から）など。

take a breakの例文

1. I need to take a break from work. (仕事から休憩が必要だ)
2. Let's take a break for a moment. (少しの間休憩しましょう)
3. You should take a break from studying. (勉強から休憩を取るべきだ)

take a day off

take a day offの発音記号

take a day offのニュアンス

「take a day off」は、一日全体を休む、つまり仕事や学校を一日休むという意味である。特に、平日に休むことを指すことが多い。

take a day offと一緒に使われやすい単語・表現

「tomorrow」（明日）、「on Monday」（月曜日に）、「because of illness」（病気のために）など。

take a day offの例文

1. I'm going to take a day off tomorrow. (明日は一日休むつもりだ)
2. She took a day off on Monday. (彼女は月曜日に一日休んだ)
3. He had to take a day off because of illness. (彼は病気のために一日休まなければならなかった)

take a vacation

take a vacationの発音記号

take a vacationのニュアンス

「take a vacation」は、長期の休暇を取る、つまり数日間から数週間の休暇を取るという意味である。特に、旅行やリラクゼーションのための休暇を指すことが多い。

take a vacationと一緒に使われやすい単語・表現

「next week」（来週）、「in summer」（夏に）、「to Hawaii」（ハワイへ）など。

take a vacationの例文

1. We're going to take a vacation next week. (来週休暇を取るつもりだ)
2. She usually takes a vacation in summer. (彼女は通常、夏に休暇を取る)
3. They decided to take a vacation to Hawaii. (彼らはハワイへ休暇を取ることに決めた)