伸長紙の英語

給紙方向に沿った長さ寸法が大きい長尺の用紙を給紙する場合には、延長サイドフェンス１２を給紙方向と逆方向へ伸長させることにより、その用紙の用紙幅方向をガイドできる寸法が大きくなり、長尺の用紙であってもスキューを発生させることなく給紙することができる。例文帳に追加

When the long paper long along the paper feeding direction is to be fed, extension side fences 12 are extended in the direction opposite to the paper feeding direction, whereby a dimension for guiding the width direction of the paper is enlarged, and the long paper can be fed without being skewed. - 特許庁

大型サイズの記録シートは、前方部分が給排紙台の伸長された先端より下方に垂下した状態で保持される。例文帳に追加

The large-sized recording sheet is kept in a state where its front part is suspended from the extended leading edge of the paper feeding/delivering stand. - 特許庁

ライナーと波形付けされた中芯を一体化してなる段ボールシートにおいて、少なくとも一層のライナーが伸長紙である段ボールシート。例文帳に追加

In a corrugated cardboard sheet wherein liners and corrugated core are integrated, at least one of the liners comprises stretched paper. - 特許庁

タイルユニット１０をモルタル２，３で張った後、目地幅を拡張させると、紙１５ａは切れ、接着剤層１５ｂは伸長する。例文帳に追加

After the tile unit 10 is placed with mortar 2, 3, when the width of the joints is widened, the paper 15a breaks, and the adhesive layer 15b elongates. - 特許庁

例えば、排紙トレイ１７の一部がスライド可能な構成である場合には所定の長さに伸長しているかを検知する。例文帳に追加

For example, whether it is extended in specified length or not is detected in the case when a part of the paper discharge tray 17 is constituted free to slide. - 特許庁

用紙１０は用紙搬送ベルト２２の間隙から加湿部２０が噴射した水蒸気を供給され、用紙を形成するパルプ繊維が伸長してカールの矯正が行いやすい柔軟な状態になる。例文帳に追加

Water vapor injected by a moistening part 20 from a gap of the paper conveying belt 22 is fed to the paper 10 and the pulp fiber forming the paper is stretched to turn to the flexible state in which correction of the curl is easily performed. - 特許庁

抄紙工業で使用されるそれに似て、鞣し工程の後に皮から水を除去するために皮革工業で使用される、伸長したニッププレス機械。例文帳に追加

The subject extended nip press machine, similar to water removal used in paper industry, is used in the leather industry to remove water from hides after the tanning process. - 特許庁

プリンタの使用時には、布３３を伸長させ、更にガイド部材３０によりこの布３３を張設させて、この布３３を排紙トレイ３５の載置面とする。例文帳に追加

When a printer is used, the cloth 33 is elongated and is stretched by the guide member 30 further, and this cloth 33 is used as a loading face of the paper discharge tray 35. - 特許庁