保存手法の英語

更に、ルックアップ・テーブル内のソース・アドレス及び宛先アドレスの双方に対してエージング手法が使用され、従って保存期間を経過したエントリは除去され、メモリが節約される。例文帳に追加

Moreover, an aging method is applied to both the source address and the destination address in the look-up tables and the an entry whose storage period expires is deleted and the memory capacity can be saved. - 特許庁

本システムおよび方法は、エッジ情報を保存しながらも階調スクリーンを完全に除く二重の規準を満たすため、たとえばガウス・ブラーを使用する従来の手法よりも高性能である。例文帳に追加

This system and method is able to fulfill double standards for completely removing halftone screen while preserving edge information so that higher performance can be expected than a conventional method using, for example, Gauss blur. - 特許庁

電子ドキュメントの文書レイアウトを解析し、構成オブジェクトの重複保存を回避する手法により、ファイルサーバーにおけるディスク領域を有効活用することである。例文帳に追加

To effectively utilize a disk region in a file server by a method for analyzing the document layout of an electronic document, and for preventing the redundant storage of configuring objects. - 特許庁

手振れ補正機能を搭載していなくても、簡易かつ安価な手振れ改善手法を実行することによって、手振れの少ない撮影画像を保存する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus capable of storing photographed images with less camera-shake by executing a simple and inexpensive camera-shake improving method even when the apparatus is not mounted with a camera-shake correction function. - 特許庁

ハードウェアロックのような割り込みが実施できない深刻な状況においても、主記憶部の内容全てをメモリダンプとして外部記憶部に確実に保存する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surely storing all the content of a main storage part in an external storage part as memory dump even under critical circumstances where it is impossible to execute interruption such as hardware lock. - 特許庁

機械学習部１３は，所定の機械学習手法によって，その組が，どのような素性の集合の場合にどのような解となるかということを機械学習し学習結果情報を学習結果記憶部１４に保存する。例文帳に追加

A machine learning part 13 mechanically learns what solution is obtained by what set of origins in the group by a prescribed mechanical learning procedure and stores the learned result information in a learned result storage part 14. - 特許庁

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、長期保存に適したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途を提供する。例文帳に追加

To provide a sarcosine oxidase that is obtained by modifying a sarcosine oxidase activity-having protein by a protein engineering method and is suitable for long period storage, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof. - 特許庁

製造時や保存中の安定性が高く、化学的合成手法により得られるものではなく、歯周組織への十分な浸透が期待される低分子量の活性成分を含有したチューインガム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition of chewing gum which has high stability in production and during preservation, is unobtainable by a chemically synthesized method, and contains low molecular weight active ingredients expected to sufficiently infiltrate into the periodontal tissue. - 特許庁