保管面積の英語

人手に因らず長時間、例えば、薪等の固形燃料を自動で供給することができ、供給する固形燃料の保管設備と搬送設備を兼ねることで、床面における装置の占有面積を小さくすることのできる固形燃料保管搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel storing/conveying device capable of automatically supplying solid fuel such as firewood, for example, for a long time without manpower, and capable of reducing an occupied area of the device on a floor surface by serving as both storage equipment and conveying equipment of the supplied solid fuel. - 特許庁

上記データベース６に記憶された与件データ,部品情報,シミュレーション情報および保管方法情報に基づいて、制御部５の必要面積計算部１０は、部品毎にその部品を保管するのに必要な面積を計算し、その計算結果をディスプレイ表示部１１,プリンタ出力部１２に出力する。例文帳に追加

A required area calculating part 10 of a control part 5 calculates an area required for storing the parts for each part based on the given data, the parts information, the simulation information and the storage method information stored in the database 6, and outputs calculation results to a display indication part 11 and a printer output part 12. - 特許庁

一度に広い面積の薬液の散布が行えるとともに散布面積の調節も行え散布に無駄がなく、また走行時、運搬時及び保管時等に複数本が並設された長い散布管が邪魔となることがない乗用型散布作業装置を提供する。例文帳に追加

To provide a riding type spray working apparatus capable of spraying a chemical liquid over a large area at a time, adjusting a spraying area, and effectively making good use of the amount of the chemical liquid, and without any trouble by a plurality of long spraying pipes disposed in an array during travelling, conveying, storing and the like. - 特許庁

コンテナを保管し、かつ該コンテナから内容流体を排出し、及び／又は該コンテナに流体を受入れるに際し、それらの作業を迅速に行なうことができ、かつ必要敷地面積を最小にすること。例文帳に追加

To quickly store containers, discharge content fluid from the containers, and/or expedite those works in receiving the fluid into the containers and minimize a necessary plottage. - 特許庁

コンピュータ用のＨＤＤなどの製品を輸送および保管する場合に用いる梱包用緩衝材の占有面積の狭小化、重量の軽減化および製造コストの低廉化を実現する。例文帳に追加

To reduce the occupied area, the weight and the manufacturing cost of a packing shock-absorbing material used for the transport and the storage of a product such as an HDD for a computer. - 特許庁

ロール材を保管する自動倉庫において、設備の配置面積の増加を抑えて、ロール材への芯棒の挿入時間を可及的に短縮する。例文帳に追加

To minimize the insertion time of a core bar into a roll material by suppressing an increase in the arrangement area of equipment, in an automated storage and retrieval warehouse for storing the roll material. - 特許庁

また、客に引き渡される商品は倉庫に保管されているため、従来よりも店舗面積は小さくて済み、店内は監視の行き届きやすい構造となり、商品が盗難される等の事故の可能性がかなり低減される。例文帳に追加

Since merchandise to be delivered to the customer is stored in a storage, the area of the store can be smaller than conventional one and the structure of the inside of the store becomes easy to monitor, thereby the possibility of an accident such as the theft of merchandise, etc., is reduced much. - 特許庁

観察装置が占める床面積が小さく、観察装置がその不使用時に邪魔にならないとともに、観察装置を良好な保管状態に保つことができる安価な診察システムの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a low-cost consultation system whose observation system covers a small floor space, is not an obstruction when not used and can be kept in good storage condition. - 特許庁