倒像鏡の英語

カメラを搭載するデジタルフォトフレームにおいて面倒な操作を必要とせずに記憶されている画像を表示する通常表示モードと撮影した画像を鏡像表示する鏡像表示モードとを切り替える。例文帳に追加

To provide an image display device for switching between a normal display mode of displaying a stored image and a mirror image display mode of displaying a mirror image of a photographic image without requiring complicated operation in a digital photo frame with a camera mounted thereon, and to provide a control method of the image display device. - 特許庁

主鏡筒とは別部材からなる前部鏡筒及び後部鏡筒をレンズ保持枠のガイド軸を利用して光軸へのセンター出しをすることによって、主鏡筒の変形による前玉レンズや撮像素子の倒れを解消するようにしたレンズ鏡筒を得る。例文帳に追加

To prevent a front lens or an image pickup element from being prostrated because of deformation of a main lens-barrel, by centering a front lens- barrel and a rear lens-barrel comprising different members different from the main lens-barrel out to an optical axis utilizing a guide shaft of a lens holding frame. - 特許庁

少なくとも倒伏しているときに処置具起立台１７０の一部が超音波内視鏡１００の観察画像に入るように構成されている。例文帳に追加

The treatment instrument stand 170 is so constituted that, at least when being overturned, its one part is inserted in an observation image of the ultrasonic endoscope 100. - 特許庁

従来の１枚鏡は側面又は後方の像が運転者の正面で見られないので振り向いていた、２枚の平面鏡又は凸面鏡を使う場合、バックミラーの場合像が上下倒立又はサイドミラーの場合像が左右逆になってしまう点である。例文帳に追加

To solve the following problem: in use of a conventional one-sheet mirror, a driver must turn around in viewing a sideway or rearward image because the driver cannot look it at on the front side and, in use of two-sheet plane mirror or convex mirror, an image is vertically reversed on a rear view mirror or horizontally reversed on a side mirror. - 特許庁

色フィルタを組み込んだ固体撮像素子から成る電子内視鏡スコープであって、加熱殺菌処理後の電子内視鏡スコープの使用の度毎に面倒なホワイトバランス補正データの作成を行う必要のない電子内視鏡スコープを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope which is an electronic endoscope consisting of a solid-stage imaging element having built-in filters and does not require the bothersome formation of white balance correction data at every use of the electrode endoscope after a thermal sterilization treatment. - 特許庁

光学アダプタによって得る画像が倒立像である光学アダプタを使用した場合であっても、常に正立像をえることが可能な電子内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope device capable of obtaining erected images at all times even in the case of using an optical adapter for which images obtained by the optical adapter are inverted images. - 特許庁

回転多面鏡の面倒れによるピッチムラを低減し、高精細な画像を容易に得ることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an optical scanner capable of reducing pitch unevenness caused by surface falling of a rotary polygon mirror and thereby easily obtaining a high definition image, and to provide an image forming device using the same. - 特許庁

面倒な操作を要することなく、２本のビデオスコープによる映像を適切に合成表示して同時に観察できる、操作性に優れた内視鏡観察装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an endoscope observation device which is capable of appropriately combining, displaying and simultaneously observing video images by two video scopes without the need of troublesome operations and is excellent in operability. - 特許庁