借りないですむ以上の金を借りるな。の英語

Don't borrow more money than you can help.

I would not borrow money if I could help it.

I will not borrow money from those people.

I make it a rule never to borrow money.

There is no one to lend me the money

There is no one to whom I can go for pecuniary help

I have no one to go to for pecuniary help.

I can not help borrowing money.

Borrow no more money than you can help!

I haven't got the nerve to ask you for a loan.

Be on your guard against running into debt.

Borrow as little money as you can―no more money than you can―no more money than you can help（＝not more money than you can not help borrowing）

I manage （somehow or other） to keep out of debt.

I have much ado to keep out of debt

It is all I can do to keep out of debt.

I wouldn't lower myself to borrow money.

Borrow no money if you can help it!

I make a conscience of―make a point of―paying my debts.

the action of borrowing more than one has lent

You need not go so far as to borrow money―go the length of borrowing money―in order to buy it.

We cannot repay our debt.

We are unable to pay back our debts.

I owe no man a cent.

I advise you not to borrow money from your friends.

It is all I can do―as much as I can do―to keep out of debt.

I make a point of paying my debts.

Keep out of debt!

I will not borrow money if I can help it.

How do you manage to keep out of debt?

I wonder how you can keep out of debt.