偽装通信の英語

駆動電圧信号と通信信号とが１対の電極１１ａ及び１１ｃに供給されることにより、例えば、通信信号を通信部１６と異なる処理実行手段（偽装用のＩＣタグ等）に供給することを困難にする。例文帳に追加

Since the drive voltage signal and the communication signal are supplied to the pair of electrodes 11a and 11c, for example, the communication signal is prevented from being supplied to the process execution means (an IC tag for camouflage) which is different from the communication part 16. - 特許庁

通信網等のエラーを偽装して多くの電子データが不正に取得されてしまうのを防止できる電子データ販売装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic data selling device, capable of preventing problems of a large number of electronic data being acquired by mistake in camouflaging the errors of a communication network or the like. - 特許庁

高速局は、パケット長÷レートの値が通信を停止してほしい期間分となるように、一般解読部のパケット長並びにレートの情報を偽装する。例文帳に追加

A high speed station disguises information of packet length and rate at a general decoding part so that the value of dividing the packet length by the rate will be the value for the period to stop the communication. - 特許庁

プライベートネットワーク回線やインターネット回線を介しての通信において、ＩＣカードを偽造するなどして他人になりすます偽装をすることが困難である回線サーバを提供することを目的とすること。例文帳に追加

To provide a line server which makes impersonation such as spoofing by forgery of an IC card or the like difficult in communication through a private network line or an Internet line. - 特許庁

スパイウェア通信書き換え装置９は、スパイウェア管理サーバ１１からスパイウェアに感染している端末に送信されてくる情報に記述されている内部情報の通信先アドレスを内部ネットワークのある特定のアドレスＸ、すなわち偽装情報収集サーバ１０のアドレスに書き換える。例文帳に追加

A spyware communication rewriting device 9 rewrites a destination address for the inside information described in information to be transmitted from a spyware management server 11 to a terminal infected by the spyware, to a certain particular address X in an internal network, i.e. the address of a camouflaged information gathering server 10. - 特許庁

ネツトワークを介して提供される情報を要求する要求情報に対する偽装、改ざん、偽造等の不正行為を防止して、ネツトワークを介して提供される情報を安全に管理することのできる情報管理方法及び情報通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information control method and an information communication device in which unauthorized acts such as camouflage, alteration and forgery of request information that requests information provided through a network are prevented and information provided through the network is safely controlled. - 特許庁

ネツトワークを介して提供される情報を要求する要求情報に対する偽装、改ざん、偽造等の不正行為を防止して、ネツトワークを介して提供される情報を安全に管理することのできる情報管理方法及び情報通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information managing method and an information communicating device capable of safely managing information provided via a network by preventing a malpractice such as camouflage, falsification, forgery to requesting information for requesting information provided via the network. - 特許庁

また、認証用ＩＣ２２により電池パック３の認証処理を行わせるときは、切替スイッチ２３によって接続端子２０３と認証用ＩＣ２２とを接続させ、認証用ＩＣ２２によって接続端子２０３を介して通信を行わせることにより認証処理を行わせると共に、通信部２８により接続端子２０２へ、偽装用の信号を出力させるようにした。例文帳に追加

When the process for authenticating a battery pack 3 is performed using an authentication IC 22, the changeover switch 23 is used to connect the connection terminal 203 with the authentication IC 22 and communication is made by the authentication IC 22 via the connection terminal 203 to perform the authentication process; also, a signal for camouflage is output by the communication part 28 to the connection terminal 202. - 特許庁