僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。の英語

I got it into my head to go there by myself.

I put it in my head to go there by myself.

I went there alone.

I had to go there alone.

I went there by myself.

I don't want to live all by myself.

This time I went there alone.

I will go there alone.

I'd rather go alone.

I think I can go anywhere by myself.

I will go there by myself.

I'll go there alone.

You can go alone.

You should've gone there by yourself.

I'm afraid to go alone.

That's why I told you not to go by yourself.

What do you have on your mind grinning so broadly?

I should definitely be alone.

I wish that I could've done that by myself.

I got the idea that he would come by himself.

I thought he would come alone.

You should've told me that you wanted me to come alone.

You should have told me that you wanted me to come alone.

I had to do everything alone.

I told him not to go to the place alone.

Let me go alone.

He went there by himself.

They made me go there alone.

I had to do everything alone.

I'm afraid to go alone.