この数か月、ずっと一人でいるんだ。の英語

I've been on my own these past few months.

I was on my own during these months.

I've been on my own these past few months.

I'd like to be alone now.

I like being alone.

Since it's no use staying here alone.

There's no use being here alone.

Because it's no use staying here by myself.

I like being alone.

The several months I spent together with you are irreplaceable.

I had to go there alone.

I'm all alone now.

I thought you liked being alone.

We have not had one of those for around a month though.

I will go to school alone now.

I've had lightheadedness constantly for the past few months.

I prefer being alone.

I don't like to be alone.

I've been flat out these past 2 months.

I basically prefer being by myself.

I am anxious by myself.

I've been living with my uncle for a month.

It will be 20 years since I started living alone.

I will stay here for 2 more months.

I am all alone and lonely.

This time I went there alone.

I should definitely be alone.

I've been busy the whole time since last month.

I got it into my head to go there by myself.

I put it in my head to go there by myself.