優央の英語

優先符号化領域指定ボタンを１回クリックすることで画像の中央に優先符号化領域指定リング（枠）が現れる（Ｓ２）。例文帳に追加

With onetime clicking of a priority coding region specifying button, a priority coding region specifying ring appeares at the center of the image (S2). - 特許庁

中央の領域の外側にあるすなわちアレイの中央から離れた第２の領域は、アレイにおける任意のさらなる発光素子に比べて優れた性能を有する第２のグループの発光素子を含む。例文帳に追加

A second area outside of the central area, i.e., an area distant from the center of the array comprises a second group of light emitting elements having excellent performance compared with an arbitrary light emitting element in the array. - 特許庁

サポート体Ｓの可撓膜４に対する接当面４０の中央部４０ｃを、前記可撓膜４の中央部４ｂが優先的に弁座３から遠ざかる方向に変形するのを許容する形状に形成してある。例文帳に追加

A central part 40c of a contact surface 40 for a flexible membrane 4 of a support body S is formed with a shape, to permit a central part 4b of the flexible membrane 4 to preferentially deform toward the direction moving away from a valve seat 3. - 特許庁

中央の画素データに置き換えることで処理すべき中央の画素データの優先度を大きくし、また、最小値と最大値で置き換えることで実質的にタップ数を減少させる。例文帳に追加

The priority order of the picture element data to be processed at the center is increased by substituting the picture element data with the picture element data d7 at the center, or the number of taps is practically reduced by substituting the picture element data with the minimum value or the maximum value. - 特許庁

優先冷却を達成すべく、冷却孔はパネル中央部の後方においてパネル中央部の前方よりも高い密度のパターンで配設される。例文帳に追加

In order to achieve preferential cooling, the cooling holes are arranged, in such a pattern that their existing density in the rear of the middle part of the panel 48 is higher than that in the front of the middle part of the panel 48. - 特許庁

一方、単品を中央に置かれた場合には、ホーンアンテナ７の湾曲部１９方向への指向性が優位となって、庫内中央向きの指向性が高くなり、単品を効率的に加熱できる。例文帳に追加

Meanwhile, when a single item is placed in the center, the single item can be heated efficiently, as the directivity of the horn antenna 7 in the direction of the bent portion 19 becomes dominant, and the directivity in a direction of the chamber center becomes higher. - 特許庁

対向車の照明を遮断するだけでなく、夜間の走行に際して中央分離帯の識別を容易にする機能も持ち、しかも優れた美観を呈することができる、道路中央分離帯の設置板を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation plate in a medial strip, which not only interrupts illumination of an opposed vehicle but also exerts a function of facilitating recognition of the central traffic strip, at the time of traveling on a road at night, and exhibits an excellent appearance. - 特許庁

対向車の照明を遮断するだけでなく、夜間の走行に際して道路中央分離帯の識別を容易にする機能をも有し、しかも優れた美感を呈することができる、道路中央分離帯の設置板を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation plate for a road median strip capable of not only shutting off illumination of an oncoming car but also providing a function for identifying the road median strip easily when the car runs at night and providing excellent aesthetic appearance. - 特許庁