金属片類と共に、砂ないし砂利からなる骨材、および/または無機充填材を含有してもよく、また表面に保護層を設けることもできる。例文帳に追加

An aggregate consisting of sand or gravel and/or inorganic filler may be included with the metal pieces, and a protecting layer can be also provided in a surface. - 特許庁

本発明は、歩行者車椅子の走行にも安全でかつ芝生の土壌、砂利の充填を容易とする区画枠体の提案にある。例文帳に追加

To provide a partitioning frame body which is safe for a pedestrian and the traveling of a wheelchair, and which facilitates the infilling of soil for turf and gravel. - 特許庁

該既設及び新設のケーシングストリング(8,11)の環状間隙(A）に、静水位より高い位置まで砂利(12)を充填する。例文帳に追加

Ballast 12 is filled to a position higher than a still water level in a ring clearance A of the existing and newly provided casing strings 8, 11. - 特許庁

発泡樹脂パネルは、隣接する発泡樹脂パネルの間に空隙を設け、この空隙に砂利１７を充填する場合がある。例文帳に追加

A space may be formed between the adjacently arranged foamed resin panels, and the space may be filled with ballast 17. - 特許庁

そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。例文帳に追加

Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased. - 特許庁

制御装置６６は、第１供給ホッパ２０に設けた砂充填センサ６８と第２供給ホッパ２２に設けた砂利充填センサ７０との出力信号により移送機５０を制御し、砂と砂利との供給ホッパ２０、２２への供給、供給停止を行なう。例文帳に追加

A control unit 66 controls the transfer machien 50 on the basis of the output signals of the sand filling sensor 68 provided to the first supply hopper 20 and the gravel filling sensor 70 provided to the second supply hopper 22 to perform the supply of sand and gravel to the supply hoppers 20 and 22 and the stop of the supply of them. - 特許庁

通水路は空隙とするのが排水性において最も好適であるが、透水層よりも通水性の良い充填材、例えば比較的大きな粒径の砂利などを充填することもできる。例文帳に追加

The water flow passage 4 is optimum to be of a gap from the drainage view but the boundary of the permeable layer 1 and the impermeable layer 2 can be filled with a filling material of better permeability than the permeable layer 1, such as relative large diameter gravel. - 特許庁

本発明に係る地表面被覆構造は、地表面に砕石や砂利又は砂等の被覆材２を敷設した地表面被覆構造において、前記被覆材２相互間に形成された隙間に、保水性及び断熱性を有する充填材３を充填したものである。例文帳に追加

The ground surface covering structure is obtained by laying a covering material 2 such as crushed stones, gravel, or sand on the ground surface, and filling a filler 3 having water retentivity and heat insulation properties imparted thereto, into gaps formed between elements of the covering material 2. - 特許庁

本発明は、歩行者、車椅子の走行にも安全でかつ上部を格子状とされても芝生の土壌、砂利の充填を容易とする区画枠体の施工方法の提案である。例文帳に追加

To provide a construction method for a partitioning frame body, which is safe even for the walking of a pedestrian and the traveling of a wheelchair, and which facilitates the infilling of soil for a lawn and gravel, even if an upper part is formed in a grid pattern. - 特許庁

複数の開口部を有する枠体内に、高強度プラスチック網と土木用繊維シートの層を介して、土砂、砂利及び砕石から選ばれた少なくとも１種の中詰材を充填してなる根固めユニットを敷設する。例文帳に追加

The foot protection unit 1 filled with at least one kind of filler 7 selected from soil and sand, gravel and crushed stones is laid into a frame body with a plurality of opening sections 3 through a high-strength plastic net 5 and a fiber sheet 6 for civil engineering. - 特許庁

サーフェスケーシング抜取作業やその処理の問題、或いはそれを撤去した後の砂利充填作業におけるブリッジ現象の問題を解決できる鑿井工法及び鑿井構造を提供する。例文帳に追加

To provide a well drilling method which solves problems of surface casing drawing work and disposal of the same, and a problem a bridge phenomenon occurring in ballast charging work after removal of the surface casing, and to provide a well drilling structure. - 特許庁

砂ろ過装置のろ過最下部に集水・分水部２を設け、その上に栗石層３と砂利層４もしくは穴あき板を形成し、さらにその上に、粒径０．０５〜０．２ｍｍの細砂を充填した細砂層５を形成する。例文帳に追加

Raw water is made to flow in the apparatus 1 at 2-100 m/day filtration velocity. - 特許庁

合成樹脂の弾性線材による三次元網状構造を有する基材マットを採用したことで、バインダ等を必要とすることなく砂利が充填された敷設状態に保持せしめることが出来る。例文帳に追加

By adopting a base material mat having a three-dimensional net-like structure by elastic wires of a synthetic resin, a spread state of being filled with gravels is kept without the need of a binder or the like. - 特許庁

受口と挿口の接続に際してロックリングを適正な位置に保持し、その装着を確実なものとし、かつ受口の外径を小さくして砂利等の充填材の投入を円滑に行なうことができる抜け出し防止管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a slip-off preventive pipe fitting structured so that the fitting is ensured by holding a lock ring in the proper position when connecting a socket with a spigot and the outside diameter of the socket is made smaller, whereby capable of smoothly performing cast-in of the filler such as gravel. - 特許庁

追掘に際して粘土やベントナイト液が不要となる上、追掘中にろ過用充填砂利の崩落などを生じることがなく、しかも従来工法に比して工期が著しく短縮する既設井戸追掘工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method for additionally digging an existing well, which dispenses with clay and bentonite fluid when the existing well is dug additionally, prevents, for example, the collapse of infilled gravel for filtration from being caused during the additional digging of the existing well, and makes a construction period much shorter than a conventional construction method. - 特許庁

粉状の浄化剤による重金属及びその他の有害物を含む汚染水の処理法において、酸化鉄及び石膏を主成分とする浄化剤を砂、砂利、砕石等の骨材の表面に被覆させた後カラムあるいは浄化壁に充填し、これに汚染水を通液する汚染水の処理方法。例文帳に追加

In the method for treating polluted water containing heavy metals and other harmful substances by the powdery purifying agent, the powdery agent mainly comprising iron oxide and gypsum is made to cover the surface of an aggregate, such as sand, gravel, crushed stone, and then filling a column or a purification wall, to which the polluted water is fed. - 特許庁