Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 充満の英語・英訳

意味

例文 (840件)

充満の英語

^{じゅうまん}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repletion; fullness; abundance

研究社新和英中辞典での「充満」の英訳

じゅうまん^２充満

充満する

be full 《of》

be filled 《with》

【形式ばった表現】 be replete 《with》

有毒ガスが坑内に充満していた. The pit was filled with poisonous gas.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「充満」を含む例文一覧

該当件数 : 840件

例文

煙が部屋に充満した.例文帳に追加

Smoke filled the room.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

霧で充満した空気例文帳に追加

fog-filled air発音を聞く - 日本語WordNet

爆薬を充満させる例文帳に追加

charged with an explosive発音を聞く - 日本語WordNet

煙が充満した部屋例文帳に追加

smoke-filled rooms発音を聞く - 日本語WordNet

ボンベに充満されたガス例文帳に追加

gas used to fill a gas cylinder発音を聞く - Weblio Email例文集

その部屋の中にガスが充満する。例文帳に追加

That room is filled with gas.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

煙は工場中に充満した.例文帳に追加

The smoke permeated the factory.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「充満」の英訳

充満

plenitude； plenum

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「充満」の英訳

充満

読み方：じゅうまん

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	being filled with; being full of; permeation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「充満」の英訳

充満

repletion; fullness; abundance

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「充満」の英訳

充満

full

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「充満」の英訳

充満

**** じゅうまん Google, WikiPedia

filling *** (n*) 共起表現

pervade ** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「充満」の英訳

充満

動詞

interpenetrate, pervade, riddle, permeate, imbue, diffuse, penetrate

普及する、または拡散する

(spread or diffuse through)

An atmosphere of distrust has permeated this administration 不信のムードは、この政権に広がった

music penetrated the entire building 音楽はビル全体に響き渡った

His campaign was riddled with accusations and personal attacks 彼のキャンペーンは、非難と個人的な攻撃が行き渡った

名詞

repletion, satiation, satiety

十分に満足して、これ以上取れない状態

(the state of being satisfactorily full and unable to take on more)

「充満」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「充満」の英訳

充満

saturation，repletion，filling，impregnation，plenum，flood

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「充満」の英訳

充満

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じゅうま	Juma	Jūma	Zyûma	Zyuuma
みちみつ	Michimitsu	Michimitsu	Mitimitu	Mitimitu
みつま	Mitsuma	Mitsuma	Mituma	Mituma

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「充満」の英訳

充満

読み方じゅうまん

名詞

Repletion:（=する） to be replete with （wit or humour）; to be filled with （people）; to be full of （hope）; to be big with （hope）; to be pregnant with （meaning）; to be instinct with （life, etc.）

用例

彼は精力充満している
He is full of energy.

希望に充満して都に赴いた
Full of hope,
Big with hope,
I proceeded to the capital.

彼の作は頓智とこっけいが充満している
His works are replete with wit and humour.

この絵は意味が充満している
The painting is pregnant with meaning.

観客劇場に充満す
The audience filled the house―The house was filled with―packed with―audience.

出典元索引用語索引ランキング

「充満」を含む例文一覧

該当件数 : 840件

例文

たばこのにおいが部屋に充満した.例文帳に追加

The cigarettes smelled the room out.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は精力充満している例文帳に追加

He is full of energy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

希望に充満して都に赴いた例文帳に追加

Full of hope,発音を聞く - 斎藤和英大辞典

希望に充満して都に赴いた例文帳に追加

Big with hope,発音を聞く - 斎藤和英大辞典

希望に充満して都に赴いた例文帳に追加

I proceeded to the capital.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この絵は意味が充満している例文帳に追加

The painting is pregnant with meaning.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

観客劇場に充満す例文帳に追加

The audience filled the house―The house was filled with―packed with―audience.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

海河には生物が充満している例文帳に追加

The waters swarm with life―teem with life.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「充満」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (840件)

類語

和英辞書の「充満」の用語索引

充満のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

充満の英語

じゅうまん２ 充満

「充満」を含む例文一覧

充満

充満

充満

充満

充満

充満

充満

充満

充満

「充満」を含む例文一覧

「充満」のお隣キーワード

じゅうまん^２充満