先行測定値の英語

ワークＷの複数箇所の加工部分Ｗａ〜Ｗｄのうちで、研削加工の先行する加工部分Ｗａ〜Ｗｄにおける測定装置３２Ａ，３２Ｂの測定値が所定値になったとき、その先行加工部分Ｗａ〜Ｗｄの研削加工を一時中止して、研削加工の後続する加工部分Ｗａ〜Ｗｄにおける測定装置３２Ａ，３２Ｂの測定値が所定値になるのを待つ。例文帳に追加

When measurement values by the measurement devices 32A and 32B for preceding work parts Wa-Wd in grinding work among the work parts Wa-Wd at the plurality of positions in the workpiece W become prescribed values, grinding work to the preceding work parts Wa-Wd is temporarily stopped to wait till the measurement values by the measuring devices 32A and 32B for succeeding work parts Wa-Wd become the prescribed values. - 特許庁

上記装置は、測定セル(10)が、測定値に関する近傍のボトルの影響を低減するという第1保護区画(12)および第2保護区画(13)により夫々先行かつ追随された実際測定区画(11)を有することを特徴とする。例文帳に追加

The measuring cell 10 has an actual measuring section 11, disposed between a first protection section 12 and second protection section 13 where the influence due to neighboring bottles on measured value is reduced. - 特許庁

先行バッチの基板上にある位置合わせマークの位置合わせオフセット測定値およびオーバレイターゲットのオーバレイ測定値に基づいて計算されたオフセット補正値およびプロセス補正値を使用して、露光前に基板のミスアライメントの補正が実行される。例文帳に追加

The compensation of the misalignment in the substrate is executed before exposure by using a compensation value and a process compensation value calculated based on the positioning offset measured value of a positioning mark present on a substrate and the overlay measured value of an overlay target in the preceding batch. - 特許庁

結晶粒微細化処理実行時には、先行の熱処理と後続の熱処理との間に、板長伸び目標値ΔLaと板長伸び測定値ΔLmとの比で引張力目標値Paを調整する。例文帳に追加

The heat treatment method also includes adjusting a target tensile force Pa from a ratio of the target elongation value ΔLa of the longitudinal plate length to a measured elongation value ΔLm of the longitudinal plate length, after the precedent heat treatment and before the succeeding heat treatment, when carrying out the refinement treatment of the crystal grains. - 特許庁

コントロール手段は、各サンプル点において測定された入力電流値と、先行するサンプル点において測定された入力電流値とを比較し、比較された入力電流値と関連付けられた一方または双方のサブ回路に起因する電流不均衡の測定値を取得する前記比較手段と、電流不均衡を補償する電流平衡手段とを有する。例文帳に追加

The control means comprises: comparator means for comparing the input current value determined at each sample point with the input current value determined at the preceding sample point, to obtain a measure of current imbalance attributable to one or both of the sub-circuits associated with the compared input current values; and current balancing means to compensate for the current imbalance. - 特許庁

運転支援装置１００は、自車位置から所定範囲内にある先行車と自車との間の距離を測定する距離測定部２を備え、距離測定部２により測定された距離が所定値以上となった場合に触覚刺激発生部４により車内の局所領域で触覚刺激を発生させる。例文帳に追加

The drive support device 100 has a distance measuring section 2 for measuring a distance between a preceding vehicle and its own-vehicle within a designated range from the own-vehicle, and generates a tactile stimulus in the local zone in the vehicle by the tactile stimulus generation section 4 when the distance measured by the distance measuring section 2 becomes a designated value or more. - 特許庁

ガスに関連するあらゆる分析に用いられる限りにおいて、分析器を校正する先行工程を実施する必要なく、比較的直接にガス状試料の不純物濃度値を得ることを可能にする測定方法を提供する。例文帳に追加

To relatively directly provide an impurity concentration value in a gas sample, without conducting a preceeding process for calibrating an analyzer, as far as it is used for all analysis relating to gas. - 特許庁